التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: وهذا هو نوع
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هو نوع" في الفرنسية

c'est un peu
est une forme
genre de
il est un peu
quel genre c'est le genre quel type quelle sorte c'est une sorte
quelle genre
quels types
c'est le type
C'est quoi

اقتراحات

45
ليس هذا هو نوع الشىء الذى يمكن أن نساعدك فيه.
Je ne peux pas vous aider pour ce genre de chose.
هذا هو نوع القضايا التي علينا معالجتها
C'est exactement le genre de causes que nous devrions servir.
أيضاً فينول فثالئين الذي هو نوع من الملينات
Et aussi de la phénolphthaléine, qui est une sorte de laxatif.
ذلك هو نوع الموقف الذي ينتصر بالحروب
C'est le genre d'attitude qui gagne les guerres.
هو نوع مثل التروس المتحرّكة في سيارات السباق
C'est comme changer les vitesses dans une voiture de course.
)أ(ما هو نوع خدمات المعلومات المرجوة؟
a) Quels sont les types de services d'information souhaités ?
وما هو نوع النتائج التي تريدها الدول الأعضاء من الاجتماعات؟
Quel type de conclusions les États Membres souhaitent-ils obtenir à l'issue des réunions?
هذا هو نوع العمل الذي نؤديه.
Voilà le type de travail que nous faisons.
وكان ذلك هو نوع التوافق القائم بين التاميل والسنهاليين.
Telle était l'harmonie qui régnait entre les tamouls et les cinghalais.
وما يبدو أكثر وجاهةً هو نوع النـزاع وليس نية الأطراف.
Le critère pertinent semblait être davantage le type de conflit que l'intention des parties.
ذكاء البشر هو نوع واحد فقط.
L'intelligence humaine n'est qu'une de ces formes.
أنا أقول ربما هو نوع من الهوس به.
Je dirais qu'elle est un peu obsédée par lui.
إذًا هو نوع من جهاز يجمع بيانات الطقس؟
Donc c'est une sorte de chose collectant les données météo ?
تعلم قيادة الدراجة هو نوع من الممر للتواصل
Qu'apprendre à faire de la bicyclette est une sorte de rite de passage.
هذا هو نوع الاشخاص الذي أخاك وأباك عليه
C'est le genre de personne que ton frère et ton père sont.
هل هو نوع الابن الذي ربيته؟
C'est le fils que j'ai élevé ?
إذن هذا هو نوع الفتيات الذى يُعجبك؟
Alors est-ce le genre de fille que vous aimez?
أحد القادة العسكريين هو نوع من الرجال الذي لديه ذاكرة طويلة.
Un chef de guerre, c'est exactement le type d'homme qui a la mémoire longue.
هذا هو نوع الهوى الّذي كنت آمل إيجاده
C'est le genre de passion que j'espérais trouver.
بجدية، هذا هو نوع من المجاز الغريب لحالتي النفسية الحالية؟
Sérieusement, c'est une sorte de métaphore bizarre pour mon état psychologique actuel ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1625. المطابقة: 1625. الزمن المنقضي: 170 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo