التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هي كالتالي" في الفرنسية

sont les suivants sont les suivantes
est la suivante
est le suivant
se présentent comme suit
ci-après sont
est au stade suivant
المادة 3- إن الأهداف الأساسية لجمهورية البرازيل الاتحادية هي كالتالي:
«Article 3. Les objectifs fondamentaux de la République fédérative du Brésil sont les suivants:
472- والعناصر الأهم في التنظيم الجديد هي كالتالي:
Les éléments les plus importants de la nouvelle réglementation sont les suivants:
والتكاليف التقديرية للعناصر الفرعية هي كالتالي:
Les prévisions de dépenses concernant ces sous-éléments sont les suivantes :
وافكار التي تتبادر إلى ذهني هي كالتالي.
Les suggestions qui me viennent à l'esprit sont les suivantes.
9 - قائمة المرشحين لشغل مناصب قضاة الآلية هي كالتالي:
La liste des candidats aux fonctions de juge du Mécanisme est la suivante :
والصيغة المستخدمة في منح النقاط هي كالتالي:
La formule de calcul des points est la suivante :
وإذ يلاحظ كذلك أن مهام المحفل هي كالتالي:
Constatant en outre que les fonctions du Forum sont les suivantes :
والإحصاءات المستمدة من آخر انتخابات بلدية أُجريت عام 2008 هي كالتالي:
Les statistiques concernant les élections municipales les plus récentes (2008) sont les suivantes :
والأهداف من هذه الاتفاقية هي كالتالي:
Les buts de la convention sont les suivants:
7 - ووفقا لهذا القرار، فإن مهام العملية التيسيرية هي كالتالي:
Aux termes de cette résolution, les fonctions du processus de facilitation sont les suivantes :
10- والأهداف المقترحة للبرنامج الجديد هي كالتالي:
Les objectifs proposés pour ce nouveau programme sont les suivants:
59 - توقيت فتح مداخل الراجلين هي كالتالي:
Les horaires d'ouverture des entrées piétonnes sont les suivants :
40- والمعايير الشاملة التي ينبغي أن تشكل أساس الممارسات الجيدة هي كالتالي:
Les critères transversaux qui devraient former la base des bonnes pratiques sont les suivants:
أهداف الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان هي كالتالي:
Les objectifs de l'APDH sont les suivants :
١١ - والمسؤوليات الرئيسية لممثل اليونيسيف هي كالتالي:
Les principales attributions des représentants de l'UNICEF sont les suivantes :
والشروط الخاصة بعقد هذا التأمين الاختياري هي كالتالي:
Les conditions pour contracter cette assurance volontaire sont les suivantes:
43 - والمبادئ الرئيسية للضوابط على التصدير والاستيراد هي كالتالي:
Les principes fondamentaux régissant le contrôle des exportations et des importations sont les suivants :
والمشاريع الرئيسية المدرجة في الخطة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ هي كالتالي:
Les principaux projets prévus pour l'exercice biennal 2000-2001 sont les suivants :
والنقاط المركزية الرئيسية التي يتضمنها مشروع القرار هي كالتالي:
Les points essentiels du projet de loi sont les suivants :
١٠ - وأهداف منتصف العقد هي كالتالي:
Les objectifs fixés pour le milieu de la décennie sont les suivants :
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 228. المطابقة: 228. الزمن المنقضي: 202 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo