التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "والمنشورات" في الفرنسية

اقتراحات

تنظيم استخدام الشباب في أنشطة العرض والمنشورات؛
L'emploi de jeunes dans des spectacles et publications a été réglementé;
6 - الاجتماعات والمؤتمرات والندوات الوطنية والدولية والإعلانات والمنشورات.
Réunions nationales et internationales, conférences, colloques, présence dans les médias et publications.
تنظيم قواعد البيانات ونظم المعلومات والمنشورات الإحصائية والمبادئ التوجيهية المنهجية
Établir la structure des bases de données, des réseaux d'information et des publications statistiques.
)د(خدمات المكتبة والمنشورات.
d) Gérer une bibliothèque et des publications.
خدمات ترجمة وثائق الهيئات التداولية والمنشورات إلى اللغة الروسية
Traduction contractuelle en russe de documents à l'intention des organes délibérants et de publications
عدد التظاهرات والمنشورات الخاصة، وتزايد اهتمام وسائط الإعلام.
Nombre de manifestations et de publications spéciales et attention accrue des médias.
6 - الاجتماعات والمؤتمرات والندوات الوطنية والدولية والدعاية والمنشورات.
Réunions, conférences, symposiums, publicité et publications aux niveaux national et international.
دال - مشاريع الأبحاث والمنشورات بشأن القضايا الجنسانية والمرأة
Projets de recherche et publications sur la parité des sexes et la condition féminine
عدد الطبعات التحديثية السنوية لقواعد بيانات اليونيدو والمنشورات الإحصائية الصادرة.
Nombre de mises à jour annuelles des bases de données industrielles et publications statistiques de l'ONUDI.
قدم اقتراح بإدراج مجال وظيفي إضافي يتولى تطوير المواد المتعلقة بالتدريب والمنشورات.
Il a été suggéré de prévoir un domaine d'activité supplémentaire qui concernerait l'élaboration du matériel pédagogique et des publications.
وتدرج إحالات مرجعية إلى تلك البحوث والمنشورات.
Les références de ces documents et publications sont indiquées.
(ج) وضع المزيد من أدوات المساعدة التقنية المتخصصة والمنشورات الموضوعية؛
c) Élaborer un nombre accru d'outils d'assistance technique spécialisés et de publications de fond;
نشر المواد والمنشورات الإعلامية على الصفحة الإلكترونية
Matériels d'information et publications sur la page Web
إنشاء مجالس استعراض تنظر في الاقتراحات والمنشورات
Établir des comités d'examen des propositions et publications.
ويُقترح تعزيز دعم برنامج الاتصالات والمنشورات الخاص بالإدارة من أجل زيادة اتساقه وتكامله.
La proposition vise à renforcer l'appui au programme de communications et de publications du Département afin d'en promouvoir la cohésion et l'intégration.
الدراسات والمنشورات ذات الصلة التي قدمتها الحكومات
ETUDES ET PUBLICATIONS PERTINENTES COMMUNIQUEES PAR LES GOUVERNEMENTS
وسيوضع برنامج لتصات والمنشورات تابع لدارة بهدف دعم أهداف استراتيجيات المعتمدة؛
Le programme de communications et de publications du Département sera développé à l'appui des objectifs des diverses stratégies adoptées;
وتقارير الحكومة الرئيسية والمنشورات التي تهم الجمهور متاحة ان باللغتين.
La plupart des rapports et publications d'intérêt public qui émanent de l'administration sont actuellement disponibles dans les deux langues.
مقتنيات مواد نظام محفوظات امم المتحدة والمنشورات الخارجية)عدد البنود(
Acquisitions de documents d'archives du système des Nations Unies et de publications externes (nombre de documents)
ويورد الجزء الثاني قائمة بالدراسات والمنشورات المتعلقة بركاز الحديد التي وردت من الحكومات.
La deuxième partie énumère les études et publications sur le minerai de fer communiquées par des gouvernements.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1209. المطابقة: 1209. الزمن المنقضي: 136 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo