التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ودوداً" في الفرنسية

amicale
amical
chaleureux
sympathique
courtois
très accueillant
très aimable
distant
لرُبما عليكَ فقط، أن تكون ودوداً، وتتواصَل معها
Tu devrais juste, être amical, te lier avec elle.
حسنا انا فقط احاول ان اكون ودوداً
J'essaie juste d'être amical.
وقد كان صديقاً ودوداً ورفيقاً جيداً،
Il a été un ami chaleureux et un bon compagnon,
كل ما نقوله، كن خطراً لكن ودوداً كن لطيفاً لاذعاً
On veut juste que vous soyez dangereux, mais chaleureux et tendance.
أجل، من الخطر أن يكونَ المرءُ ودوداً
Oui, être amical est dangereux.
ما يزال، لا يعني ذلك أن لا تكون ودوداً
Ça n'empêche pas d'être amical.
هذا القدر جعلك ودوداً للغاية، أليس كذلك؟
Ça vous a rendu très amical, non ?
(كن ودوداً أيها العميل (وارد أتستطيع التعامل بمودة؟
Soit amical, Agent Ward. Peux tu être amical ?
ولقد كان شعبنا دائما ودودا ومباليا.
Notre peuple a toujours été chaleureux et généreux.
لا أتوقّع أنّنا سنصادف جمهورًا ودودًا هناك
Je ne pense pas que nous aurons une audience amical.
أو يمكنني أن أسأل الأصلع، يبدو ودودا جدا
Ou je le demanderai au chauve. Il semble amical.
لا احد في هذه المدينة فقط حاول أن يكون ودودا
Personne dans cette ville n'a jamais essayé d'être amical.
بالتأكيد، لكنه ليس ودوداً وعطوفاً.
Oui, mais, il ne respire pas la douceur.
لقد كنت ودوداً للغاية مع فتاة صغيرة خائفة
Tu étais très gentil envers une petite fille effrayée.
آلفريد)، كن ودوداً) واجلب بعض الكؤوس لضيوفنا
Alfred, soyez gentil, apportez des verres pour nos invités.
شعار الصراف هو "كن ودوداً ودقيقاً"
La devise du caissier, c'est : "Sois aimable et précis."
صادف وجودي في الحي أردت أن أرى وجهاً ودوداً
J'étais dans le coin. Je voulais voir un visage ami.
لا تصبح ودوداً جداً هو لن ينتقل للأقامة معنا
Ne sois pas trop gentil. Il n'emménage pas avec nous.
حسناً, أنا أحاول أن أكون ودوداً
OK, j'essayais juste d'être sympa.
إنهُ يكون ودوداً، ذلك كل شئ
Il se montre amical, c'est tout.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 254. المطابقة: 254. الزمن المنقضي: 83 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo