التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ورق مقوي" في الفرنسية

بحث ورق مقوي في: تعريف مرادفات
carton
ورق مقوى, شمعة, بالون ورقى
Carton, bougie, ballon de papier.
وذُكر أيضاً أن صاحب البلاغ كان ينام على ورق مقوى و صحف يضعها على أرض من الإسمنت إلى أن حصل على فراش قديم في تشرين الأول/أكتوبر 1994.
Il est également affirmé que l'auteur a dormi sur des morceaux de carton et des journaux placés à même le sol en ciment jusqu'en octobre 1994, date à laquelle un vieux matelas lui a été fourni.
علبة ورق مقوى فارغة
Boîte de carton vide.
الرجل كان دقيق.وكان مقتصد.أغلب أعماله على ورق مقوّى
Il était maniaque et radin, il peignait sur du carton.
وكان الصندوق، المعلَّم بعلامة "ورق مقوَّى (كرتون)"، يحتوي على قطع من أغلى لحوم الحوت كانت قد أُخذت بصورة غير مشروعة من مصنع عائم لتجهيز الحيتان وأُرسلت إلى عنوان خاص.
La caisse, qui portait la mention «carton», contenait des morceaux de la viande de baleine la plus chère illégalement enlevés du navire-usine et avait été expédiée à l'adresse d'un particulier.
اخذتى شمعة قصاصة ورق مقوى من متجرك غمرتيها في بعض البنزين, و اشعلتى النار في النادى
Vous avez pris une bougie, un carton de votre atelier, vous l'avez aspergé de l'essence, et provoqué l'incendie du club.
علينا أن نصنع بعض الرؤوسِ الوهمية إعملْهم من الجصأَو ورق مقوّى أو ما شابه ذلك.
Faudra fabriquer de fausses têtes avec du plâtre ou du carton ou autre.
أجل، هناك ورق مقوى خلف الستائر
Oui, il y a du carton derrière les rideaux.
أنت الرجل الذي أعطاني طفل من ورق مقوى -
Tu es l'homme qui m'a offert un bébé en carton.
هذا ليس طعاما، إنّه ورق مقوّى و مثبّت شعر و طلاء
C'est du carton, de la laque et peinture.
ورق مقوّى رقيق على الأسفلت؟
Du carton très mince sur de l'asphalte ?
طفل من ورق مقوى
C'est un bébé en carton.
انا أعرف الحشرات يا صديقي لقد قضيت العديد من سنوات طفولتي في الإمساك بهم بالشبكات أضعهم في وعاءات زجاجية وأمرر عبرهم دبابيس وأضعهم علي ورق مقوي بعلامات (ديمو)
J'ai passé mon enfance à les capturer, à les mettre dans des bocaux, à les épingler sur du papier ondulé et à les étiqueter selon leur genre et leur espèce.
تستخدم البخار والملحلتغضين ورق اللفّ إلى ورقّ مقوّى.
Elle utilise la vapeur et le sel pour plier le papier des cartons.
ونصنع ورق مقوّى، ونضع طبقة طلاء على ذلك، ونضعَه علي الفتحة،
On en fait du carton, peint une grille dessus et on cache le trou.
صنع هارون صرافًا آليًا مستخدما ما لا يزيد على حاسوب ماكنتوش وعلبة ورق مقوّى
Aaron a fait un distributeur de billets avec un Macintosh et une boîte en carton.
أبرح فتيان (مودي) ضربًا كما لو كانوا مصنوعين من ورق مقوَّى
Il est aller droit sur les garçons Moody, comme si ils étaient en carton.
وأُفيد أن معظم السجناء ينامون على الألواح الإسمنتية الموجودة في زنزاناتهم، والتي يغطيها بعضهم بورق جرائد أو ورق مقوَّى.
La plupart d'entre eux dormirait à même le sol, que certains ont recouvert de journaux ou de cartons.
هذه هي البطارية الأولى - كومة من النقود المعدنية، زنك و فضة، منفصلة بواسطة ورق مقوى مغموس في محلول ملحي.
Voici la première batterie - une pile de pièces de monnaie, de zinc et d'argent, séparées par du carton trempé dans de la saumure.
كنا متوترين جداً لعدم قدرتنا على الإنجاب (لدرجة أن أعطيت (تشارلوت طفل من ورق مقوى، أليس هذا مضحكاً؟
On était si contrariés de ne pas pouvoir en avoir un que j'ai offert à Charlotte un bébé en carton.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 183. المطابقة: 40. الزمن المنقضي: 149 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo