التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وزاره الشؤون الاجتماعيه" في الفرنسية

بحث وزاره الشؤون الاجتماعيه في: تعريف مرادفات
Ministère des affaires sociales
Ministre des affaires sociales
Ministère de la protection sociale
Ministères des affaires sociales
BMASK
le Ministère des services sociaux
le MASEF
رئيسة دائرة الأسرة والطفولة في وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل.
Directrice, Département de la famille et de l'enfant, Ministère des affaires sociales et du travail
وتم إعداد تقرير آيسلندا السادس في وزارة الشؤون الاجتماعية.
Le sixième rapport de l'Islande a été préparé au Ministère des affaires sociales.
وزارة الشؤون الاجتماعية (بالتعاون مع التجمّع النسائي الديمقراطي)
Ministère des affaires sociales (en collaboration avec le Rassemblement démocratique pour les femmes libanaises)
وزارة الشؤون الاجتماعية سند لمؤسسة الرحمة للخدمات الإنسانية ورعاية اليتيمات
Ministère des affaires sociales, Institution Errahma d'actions humanitaires et de prise en charge des orphelins
المصدر: وزارة الشؤون الاجتماعية، الإدارة العامة للدفاع الاجتماعي، أيار/مايو 1997
Source : Ministère des affaires sociales, Direction générale à la défense sociale, mai 1997. Tableau 23
1972-1975 مشرف اجتماعي في وزارة الشؤون الاجتماعية بطرابلس.
1972-1975 Ministère des affaires sociales (Tripoli), travailleur social.
وقدم المشروع إلى وزارة الشؤون الاجتماعية لمراجعته النهائية في أيلول/سبتمبر 1999.
Le projet a été soumis au Ministère des affaires sociales en vue de sa mise au point finale en septembre 1999.
1 - المشاريع الممولة في وزارة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة والطفل
Les projets financés au Ministère des affaires sociales de la promotion féminine et de l'enfance
الجمهورية اللبنانية - وزارة الشؤون الاجتماعية وصندوق الأمم المتحدة لشؤون السكان 1996.
République du Liban, Ministère des affaires sociales et Fonds des Nations Unies pour la population, 1996.
المصدر: جامعة الدول العربية، وزارة الشؤون الاجتماعية، إدارة الاحصاء المركزي،
Source : Ligue Arabe, Ministère des affaires sociales, Direction de la statistique centrale.
2- وزارة الشؤون الاجتماعية، ديوان العمال التونسيين بالخارج 207-211 51
Ministère des affaires sociales, Bureau des Tunisiens à l'étranger 207 - 211 43
مؤسسة الرحمة للخدمات الإنسانية + وزارة الشؤون الاجتماعية (صندوق الرعاية)
Fondation humanitaire Errahma, Ministère des affaires sociales (fonds de prévoyance sociale)
تشغل أنثى موقع نائب الوزير في وزارة الشؤون الاجتماعية والإسكان؛
On compte une femme vice-ministre au Ministère des affaires sociales et du logement;
والمجلس عبارة عن هيئة استشارية من الأساتذة الجامعيين في إطار وزارة الشؤون الاجتماعية.
Le conseil en question est un organe collégial consultatif, dépendant du ministère des affaires sociales.
وزارة الشؤون الاجتماعية والمجلس الأعلى للطفولة، التقرير الوطني الثالث حول أوضاع الأطفال، 1998.
Ministère des affaires sociales et Haut-Conseil de l'enfance, Troisième rapport national sur la situation des enfants, 1998.
35- "وحدة دعم المنظّمات غير الحكومية" في مركز التدريب التابع لوزارة الشؤون الاجتماعية:
L'Unité d'appui aux organisations non gouvernementales, établie au sein du centre de formation du Ministère des affaires sociales :
إنشاء مراكز وطنية للدفاع الاجتماعي في وزارة الشؤون الاجتماعية،
la création au sein du Ministère des Affaires Sociales de centres nationaux de défense sociale,
تقوم وزارة الشؤون الاجتماعية والتنمية المحلية بتسهيل هذه الأمور.
La division PARTAGE du ministère du développement social et communautaire distribue des paniers garnis.
وتقدم وزارة الشؤون الاجتماعية والإسكان الدعم المادي للمحتاجين من الضحايا.
Le Ministère des affaires sociales et du logement fournit une aide matérielle aux victimes dans le besoin.
ويشارك في أعمال المجلس ممثلون عن وزارة الشؤون الاجتماعية ومنظمة المعوقين.
Des représentants du Ministère des affaires sociales et de l'organisation des personnes handicapées participent aux travaux du Conseil.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1109. المطابقة: 1109. الزمن المنقضي: 187 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo