التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وزيـر" في الفرنسية

اقتراحات

وزيـر خارجيـة اندونيسيـا ورئيس مؤتمر التعديل للدول اطراف في
Ministre indonésien des affaires étrangères et Président de la Conférence d'amendement des Etats parties au
بيان أدلـى بـه أتـو سيوم مسفيـن وزيـر خارجيـة إثيوبيـا
Déclaration faite par Ato Seyoum Mesfin, Ministre éthiopien
وكما قـال السيد إيفانوف وزيـر الخارجية الروسي في 1 شباط/فبراير 2001، "هناك أنواع من العلاج أسوأ من المرض نفسه".
Comme M. Ivanov, Ministre russe des affaires étrangères, l'a dit le 1er février, "certains médicaments sont plus dangereux que les maladies elles-mêmes".
وفي هذا الصـدد، ما زالت الأمانة العامة تنتظــر ردا على رسالة بعثــت بهـا في 29 آذار/مارس إلى وزيـر خارجية إريتـريا فيما يتعلق بالتـرتيبات الأمنيــة.
À cet égard, le Secrétariat attend toujours une réponse à la lettre qu'il a adressée le 29 mars au Ministre érythréen des affaires étrangères au sujet du dispositif de sécurité.
يشرفني أن أحيل، طيه، رسالة مؤرخة ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، موجهة إليكم من السيد ألكسندر ديميتـروف وزيـر خارجية جمهورية مقدونيا، بشأن قــوة امم المتحـدة لنتشار الوقائـي.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d'une lettre que M. Aleksandar Dimitrov, Ministre des affaires étrangères de la République de Macédoine, vous a adressée le 29 janvier 1999 au sujet de la Force de déploiement préventif des Nations Unies.
وإذ أفعل ذلك، أود أن أنوه بالطريقة العادية والفعالة التي ترأس بها سلفه السيد ستويان غانيف، وزيـر خارجية بلغاريـا، الجمعيـة العامـة في دورتها السابعة وأربعين، وأن أعرب عن تقديـر وفـد بلدي الخالص له.
Je voudrais aussi rappeler la manière équilibrée et efficace dont son prédécesseur, M. Stoyan Ganev, Ministre des affaires extérieures de Bulgarie, a présidé les travaux de l'Assemblée lors de la quarante-septième session, et exprimer la reconnaissance sincère de ma délégation à son égard.
وزيـر الرياضــة والشبـاب، السلطــة الفلسطينية
Ministre des sports et de la jeunesse, Autorité palestinienne
عرض معالي وزير خارجية مملكة بلجيكا، السيد أيريك ديريك
PRESENTATION PAR S. E. M. ERIK DERYCKE, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES DU ROYAUME DE BELGIQUE
وزير النفط، والنائب السابق لمدير هيئة التصنيع العسكري
Ministre du pétrole, ancien Directeur adjoint de la Société d'industrialisation militaire Général de division
السيد خورخي كريسبو، وزير التجارة واستثمار، بوليفيا
M. Jorge Crespo, ministre bolivien du commerce et de l'investissement.
بوغيرا، وزير الدولة الملحق برئاسة الجمهورية؛
Deogratias R. Bugera, Ministre d'État attaché à la Présidence de la République;
آليو سك، مدير مكتب وزير اقتصاد والمالية والتخطيط
Directeur de cabinet du Ministre de l'économie, des finances et du plan
١٩٨٩-١٩٩٢ كاتب دولة للمالية ثم وزير مكلف بخطة تثبيت المالية العامة وانتعاش اقتصادي
1989-1992 Secrétaire d'État aux finances puis Ministre chargé du plan de stabilisation des finances publiques et de la reprise économique
وزير الغابات ونائب رئيس لجنة التخطيط الحكومية
Ministre des forêts et Vice-Président de la Commission d'Etat du plan
وزير دولة للبيئة، وزارة الحماية البيئية والتنمية اقليمية
Ministre d'Etat à l'environnement, Ministère de la protection de l'environnement et du développement régional
السيد ألكسا بوها وزير خارجية جمهورية سربسكا بالوكالة
M. Alexsa Buha Ministre des Affaires étrangères par intérim, Republika Srpska
الجنرال خوليو بلكوني تورسيوس، وزير الدفاع؛
Général de division Julio Balconi Turcios, ministre de la défense nationale;
سعادة السيد دونالد بوكانان، وزير خارجية جامايكا.
Son Excellence M. Donald Buchanan, Ministre d'État de la Jamaïque.
وزير الدولة، الوزير المكلف ببرنامج التعمير وإعادة الإدماج
Ministre d'État, Ministre chargé du programme de la reconstruction et de la réinsertion
السيد تيودور مل إيغ وزير الدولة ووزير التكامل الأفريقي؛
M. Théodore Mel Eg, Ministre d'État, Ministre de l'intégration africaine;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 22454. المطابقة: 22454. الزمن المنقضي: 138 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo