التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وصي علي العرش" في الفرنسية

بحث وصي علي العرش في: تعريف مرادفات
régent
لا، أريد تعيينه كـ وصيّ على العرش
Non, je veux le nommer régent.
بالطبع لا كوصى على العرش فالسلطات الملكيه ستكون لي...
Comme régent j'exercerai le pouvoir.
حلم السيّد (جون) هو موت الملك وسيكون هناك وصيّ على العرش
Sir John rêvait que le roi décède, et qu'il y ait un régent.
مُشتبه به في التآمر معك ومع (توماس جراي) ضد الوصي على العرش.
Suspecté de conspiration avec Thomas Grey et vous, contre le Lord Protecteur.
أنت الوصي على العرش.
Vous êtes le Lord Protecteur.
رامسيس، أنتَ فقط الوصي على العرش المُسَمَّى.
Ramsès, tu viens d'être nommé Prince Régent.
سَتكِون قَاصِره ولَكِن تحَت طَاعة أمَها ونَفسِك كَلِورد وصِي علَى العَرش
Elle est mineure, mais sous la tutelle de sa mère, et vous-même, son Lord Protecteur.
وأن تتزوج الأميرة إليزابيث بهنري وأن يسمى هنري وصيً على العرش بعد الأمير إدوارد
Et que la main de la Princesse Elizabeth soit accordée à Henry, et que Henry soit nommé héritier après votre Prince Edward.
لو استولينا عندما نستولي على (فرنسا، ستحتاج إلى وصي على العرش) .
Quand nous prendrons la France, vous aurez besoin d'un Régent.
أجعل الفتى يلقي القسمبذلك أكون الوصي على العرش ولا أحد غيري.
Faîtes prêter serment au garçon pour que je soit le seul seigneur protecteur.
كَوصِي علَى العَرش، سَتكِون بحكِم طَبيعَة الحَال مَلِك لإنجِلترا
Car, en tant que Lord Protecteur, vous seriez ipso facto, roi d'Angleterre.
الأمر شكلي يا صاحبة الجلالة حيث توكلين مهامك مؤقتاً لوصي على العرش فيما جلالتك خارج البلاد.
Ce n'est qu'une formalité, qui confirme votre entrée en fonction temporaire comme conseillère d'État, pendant que Sa Majesté est à l'étranger.
بمجرد ولادة الطفل فأنا سوف أتنحى للدوق رمبرانت الذي سوف يحكم كوصي على العرش حتى يكبر إبنكي بما يكفي كي يتولى مهامه الملكية
Quand l'enfant naîtra, je me rangerai aux côtés du duc qui assurera la régence jusqu'à la majorité du roi.
لكن معك كوصي على العرش فإن مخاوفى تصبح حماقه...

نتائج أخرى

ولأخته الوصية على العرش "كليوبترا"؟
Et sa soeur... la reine Cléopâtre.
(تيروين) من بيت (لانيستر) أنت تقف بتهمة الملكة الوصية على العرش بقتل الملك
Tyrion de la Maison Lannister, êtes accusé par la Reine Régente de régicide.
لست انا الوحيد المنزعج من الصلاحيات التى تمنحها لزوجتك, جورج لسانك المتحدث في سايلم او بالاحرى الوصية على العرش
Non seulement l'autorité dont vous permettez à votre femme de faire preuve me dérange, George, votre porte-parole à Salem, certains diraient même votre régente, mais je suis aussi lassé de cette parodie de dîner.
آن" ستكون الوصية على عرش "الدوفين" الصغير. هذا سيناسبك"
Anne assurera la régence du jeune dauphin. ça devrait vous convenir.
وهناك في الواقع اعتقاد متزايد القوة بأن كيم جونج إل ربما يعين كيم كيونج هوي في أي لحظة لتكون بمثابة الراعية أو الوصية على وريث العرش من الجيل الثالث بعد وفاته. ولكن لعل كيم كيونج هوي لديها خطط أخرى، كأن تصبح ذاتها خليفة كيم جونج إل.
Il se dit de plus en plus que Kim Jong-il pourrait, à tout moment, désigner Kim Kyong-hui comme protectrice du successeur de la troisième génération après sa mort. Mais Kim Kyong-hui pourrait avoir d'autres plans comme celui de succéder elle-même à Kim Jong-il.
وهذا يجعلُها الوصيّة على العرش.
Son fils est ton successeur, elle serait régente.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 856. المطابقة: 14. الزمن المنقضي: 79 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo