التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وطلبت معلومات عن" في الفرنسية

elle demande des informations sur
et demande des informations sur
et demande des précisions sur
Elle a demandé quelles
et a demandé des informations sur
elle a demandé des renseignements sur
intervenante demande des informations sur
a souhaité avoir des informations sur
Elle a demandé des informations sur
Il a demandé des informations sur
Il a demandé des renseignements sur
Elle demande des renseignements sur
Ils ont demandé des informations sur
Elle a demandé des précisions sur

اقتراحات

36
وطلبت معلومات عن هياكل التنسيق بين الحكومة الاتحادية والوحدات الإقليمية.
Elle demande des informations sur les structures de coordination entre le gouvernement fédéral et les services provinciaux.
وطلبت معلومات عن هيكل الأجور في المهن التي يكثر فيها النساء.
Elle demande des informations sur la structure salariale dans les professions à dominance féminine.
وطلبت معلومات عن الإمكانات الترفيهية والثقافية المتاحة للمرأة الريفية، وحصولها على الضمان الاجتماعي والمساعدة التي تقدمها الدولة في تسويق منتجاتها.
Elle demande des informations sur les possibilités qui s'offrent aux femmes rurales en matière de loisirs et de culture, sur leur accès à la sécurité sociale et à une aide de l'Etat dans la commercialisation de leurs produits.
وطلبت معلومات عن برامج زيادة التوعية والتثقيف التي تم الاضطلاع بها حتى الآن بين الجماعات المهاجرة وأسلوبها ومضمونها والتقدم المحرز حتى الآن.
Elle demande des informations sur les programmes d'éducation et de prise de conscience qui ont été mis en œuvre dans les communautés d'immigrants ainsi que la méthode et le contenu et les progrès accomplis.
وطلبت معلومات عن التحقيق في الجرائم المرتكبة ضد قيادات الجمعيات الأوكرانية.
Elle lui a demandé des informations sur les enquêtes sur les crimes commis contre des dirigeants d'associations ukrainiennes.
وطلبت معلومات عن الممارسات الجيدة في مجال التعليم والصحة.
Elle a demandé quelles étaient les bonnes pratiques en matière d'éducation et de santé.
وطلبت معلومات عن الجدول الزمني لتنقيح سياسة التقييم.
Elles ont demandé des informations concernant le calendrier pour la révision de la politique d'évaluation.
وطلبت معلومات عن عملية إعادة توزيع الموظفين العاملين بعقود دائمة.
Des délégations ont demandé des précisions sur le processus de réaffectation de fonctionnaires sous contrat permanent.
وطلبت معلومات عن برامج التدريب المتاحة للنساء وسائر الفئات الضعيفة مثل المعوقين.
Elle sollicite des informations sur les programmes de formation destinés aux femmes et aux groupes vulnérables tels que les handicapés.
وطلبت معلومات عن مجموع كلفة المشاريع.
Des informations ont été demandées au sujet du coût total des projets.
وطلبت معلومات عن تأثيرات هذا القانون وفوائده.
Elle a demandé des informations sur les effets et les avantages de cette loi.
وطلبت معلومات عن البرامج والسياسات التي تدعم الحقوق الاقتصادية والاجتماعية.
Il a demandé des renseignements sur les programmes et politiques d'aide aux droits économiques et sociaux.
وطلبت معلومات عن تقييم خطة العمل الأولى المتعلقة بحقوق الإنسان.
Il a demandé des informations sur l'évaluation du premier plan d'action national pour les droits de l'homme.
وطلبت معلومات عن قانون الحماية الاجتماعية والقانونية من العنف المنزلي والاتجار بالبشر.
Elle a demandé un complément d'information concernant la loi de protection sociale et juridique contre les violences domestiques et la traite.
وطلبت معلومات عن السياسات والاستراتيجيات المفضية إلى تحقيق تلك النتائج.
La délégation a demandé des informations sur les politiques et les stratégies qui avaient permis d'obtenir ces résultats.
وطلبت معلومات عن ورقة المفاهيم المتعلقة بإعادة إدماج السجناء في المجتمع.
Elle a demandé des renseignements sur le document de réflexion sur la réadaptation sociale des condamnés.
وطلبت معلومات عن المبادرات الرامية إلى تطوير البنى التحتية في المناطق النائية.
Elles ont demandé à connaître les initiatives prises pour développer les infrastructures dans les zones reculées.
وطلبت معلومات عن تنفيذ التشريعات المعتمدة والتقدم المحرز حتى الآن.
Il a demandé des informations sur l'application de ce texte et sur les progrès réalisés jusqu'à présent.
وطلبت معلومات عن حالة إعداد خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان.
Elle a demandé des renseignements concernant l'état d'avancement du Plan national d'action pour les droits de l'homme.
وطلبت معلومات عن الخطوات التي تعتزم إكوادور اتخاذها من أجل ضمان سلامة الصحفيين.
Elle a demandé des informations sur les mesures que l'Équateur entendait prendre pour garantir la sécurité des journalistes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 181. المطابقة: 181. الزمن المنقضي: 149 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo