التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ويتضمن التقرير" في الفرنسية

le rapport contient il contient Ce rapport contient Le rapport comprend dans le rapport Le rapport comporte
Il présente
Il comporte
On y trouvera
Ce rapport comprend
Le présent rapport contient
Il décrit
dans ce rapport

اقتراحات

ويتضمن التقرير أيضا خططا للمبادرات أو التغييرات الأخرى.
Le rapport contient en outre des plans pour l'adoption de nouvelles initiatives ou de nouveaux changements.
ويتضمن التقرير سردا شاملا لأنشطة المحكمة أثناء الفترة المستعرضة.
Le rapport contient un compte-rendu exhaustif des activités de la Cour durant la période considérée.
ويتضمن التقرير أيضاً موجزاً لمؤشرات أداء ممكنة اقترحتها الأطراف.
Il contient également une récapitulation des indicateurs de résultats possibles suggérés par les Parties.
ويتضمن التقرير تحليلا شاملا وموضوعيا للديون الخارجية للبلدان النامية.
Il contient une analyse globale et technique de la dette extérieure des pays en développement.
ويتضمن التقرير التوصيات التي تعتبرها اللجنة الفرعية ضرورية.
Ce rapport contient les recommandations que le Sous-Comité juge nécessaires.
ويتضمن التقرير مقترحات بشأن جوانب عديدة من النظام القضائي لغرينلاند.
Ce rapport contient des propositions relatives à plusieurs aspects du système judiciaire au Groenland.
ويتضمن التقرير أيضا سلسلة من التناقضات الهائلة.
Le rapport contient, en outre, une suite de contradictions monstrueuses.
ويتضمن التقرير أفكارا جديدة وسيقدم حافزا جديدا لعمل اللجنة.
Le rapport contient des idées nouvelles et donnera un nouvel élan aux travaux du Comité des sanctions.
ويتضمن التقرير معلومات عن أعمال الاستكشاف والدراسات الأساسية البيئية.
Le rapport contient des informations sur les activités d'exploration et des études environnementales de référence.
ويتضمن التقرير أيضا توصيات لتسهيل رصد الخطوات المقبلة.
Le rapport contient aussi des recommandations qui facilitent le suivi des prochaines étapes.
ويتضمن التقرير معلومات ومواد إحصائية تغطي الفترة منذ استقل أوكرانيا.
Le rapport contient de la documentation générale et statistique sur la période écoulée depuis l'indépendance.
ويتضمن التقرير أجزاء خاصة بُحثت فيها هذه الموضوعات بالنسبة للمهاجرين والفئات المنخفضة الدخل.
Le rapport contient des sections spéciales dans lesquelles ces questions sont examinées en ce qui concerne les immigrants et les groupes à faibles revenus.
ويتضمن التقرير كذلك معلومات عن مسائل تتعلق بالموارد.
Il contient également des informations sur les questions relatives aux ressources.
ويتضمن التقرير أيضا موجزا بالتقييمات الرئيسية التي أُجريت على المستويات القطرية والإقليمية والعالمية.
Le rapport contient également un résumé des principales évaluations menées aux niveaux national, régional et mondial.
ويتضمن التقرير معلومات عن المشاورات التي أجرتها المفوضية.
Le rapport contient des informations sur les consultations menées par le HCDH.
ويتضمن التقرير عناصر سندرسها بما يلزم من عناية.
Il contient des éléments que nous étudierons avec l'attention nécessaire.
ويتضمن التقرير 14 توصية بشأن التدابير اللازم اتخاذها لإصلاح هذا الموقف.
Le rapport contient 14 recommandations sur les mesures à prendre pour rectifier la situation.
ويتضمن التقرير أيضاً توصيات عدّة تبرر التمعن في دراستها.
Le rapport contient également de nombreuses recommandations qui méritent tout notre attention.
ويتضمن التقرير بيانا ماليا موثقا بنفقات عام 2003.
Le rapport contient un état financier certifié des dépenses de 2003.
ويتضمن التقرير توصيات محددة للغاية بشأن مرحلة إعادة البناء وإعادة التأهيل بعد الصراع.
Le rapport contient des recommandations très concrètes sur la phase de reconstruction et de relèvement après les conflits.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 967. المطابقة: 967. الزمن المنقضي: 145 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo