التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ويجري تحسين دفع المستحقات" في الفرنسية

هذا ويجري تحسين دفع المستحقات بواسطة نظام مركزي آلي حديث مبني على فتح حسابات فردية للمؤمن عليهم.
et le versement des prestations par le biais d'un système central, automatisé et moderne reposant sur le principe de la création d'un compte individuel pour chaque assuré.

نتائج أخرى

مجموع الدفعات المستحقة بعد عام من الشحن
Montant total des paiements dus un an après l'expédition
حسابات واجبة الدفع مستحقة لمصادر وصناديق أخرى
Sommes dues à d'autres ressources et fonds
الجدول 4: عدد أيام دفع مستحقات علاوة التفتيش عن عمل
Tableau 4 : Durée du versement des allocations pour recherche d'un emploi
وستراقب الوحدة الحسابات الواجبة الدفع والمستحقة القبض بالنسبة للموظفين والباعة.
Le Groupe contrôlera les sommes à payer et à recevoir en ce qui concerne les fonctionnaires et les fournisseurs.
دفع مستحقات 900 بائع من خلال المكتب
Règlement des factures de 900 fournisseurs travaillant pour le compte de l'UNSOA
بيد أنه ليس في استطاعة هذه الصناديق حتى الآن دفع مستحقات الأمومة.
Toutefois, ces fonds ne peuvent pas encore payer les allocations de maternité.
وأكد أن إرجاء دفع مستحقاتها قد يحد من قدرتها على المشاركة في العمليات.
Le report du paiement de la dette contractée à leur égard pourrait réduire leur capacité de participer aux opérations.
(انخفاض) ازدياد في حسابات الدفع والمستحقات
(Diminution) augmentation des comptes créditeurs et des comptes de régularisation
وأضاف أن بلده واصل دفع المستحقات المترتبة عليه بالرغم من وضعه الاقتصادي الصعب.
Le Japon a continué à acquitter ses contributions, en dépit de sa situation économique difficile.
ومن المقرر دفع مستحقات المجموعة الرابعة في أوائل تشرين الثاني/نوفمبر.
Le quatrième devrait être payé au début de novembre.
ومعدت دفع مستحق التبني مماثلة لمعدت مستحق أمومة.
Les prestations sont comparables à celles auxquelles ouvre droit le congé maternité.
هل تعني دفع المستحقات الخاصة بي؟
C'est à dire y mettre le prix ?
، كانت أمي ستُطرد بسبب الإيجار ودفع مستحقاتها في السر
لم تستطع ان تواصل دفع المستحقات.
و الذي سيساعدني في دفع مستحقات قصري
Ceci m'aidera à payer mon manoir Et bien, tu penserais ainsi,
كما أصبح بمقدور المديرين أن يوافقوا في النظام مباشرةً على دفع المستحقَّات المالية للاستشاريين/الخبراء.
Les administrateurs de programme peuvent également approuver les paiements des consultants et des experts directement dans le système.
ويجري تحسين الهيكل الأساسي للمدارس العامة ونوعية التعليم.
L'infrastructure des écoles publiques et la qualité de l'enseignement étaient en voie d'amélioration.
هذا، ويجري تحسين أمن وسلامة منشآت البحث البيولوجي.
La sécurité et la sûreté des installations de recherche biologique est en cours d'amélioration.
يجري تحسين مرفق ابغ بحيث ييسر التحميل انتقائي للبيانات.
Le système de consultation global a été amélioré pour faciliter la décharge sélective des données.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 356. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 253 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo