التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وينبغي أيضا" في الفرنسية

اقتراحات

وينبغي أيضا تشجيع ارتباط بالمبـادرات الشبكيـة لرابطــة اتصات التقدمية.
Il faudrait également encourager l'association avec les initiatives de mise en réseau de l'APC.
وينبغي أيضا تشجيع نقل التكنولوجيا التقليدية السليمة بيئيا.
Il faudrait également encourager le transfert de technologies traditionnelles respectueuses de l'environnement.
وينبغي أيضا توضيح أسباب هذا المنع.
Il faudrait aussi préciser les raisons d'une telle interdiction.
وينبغي أيضا الاستعانة بالقدرات الهندسية والتصنيعية المحلية.
Il faudrait aussi recourir à l'ingénierie et à la fabrication locales.
وينبغي أيضا تعزيز العلاقة بين الآليات الدولية والوطنية.
Les liens définis entre les mécanismes internationaux et nationaux devraient également être renforcés.
وينبغي أيضا إشراك قطاعي وسائط اعم والتعليم.
Les secteurs des médias et de l'éducation devraient également être associés.
وينبغي أيضا وضع ترتيبات لإدراج هذه المعلومات في القائمة.
Il faudrait aussi prendre des dispositions pour que ces renseignements figurent sur la liste.
وينبغي أيضا ملاحظة أن هناك حدودا لتسويق المعارف التقليدية.
Il faudrait aussi souligner qu'il y a des limites à la commercialisation des ST.
وينبغي أيضا حفز البحوث الجارية بشأن استنباط لقاحات جديدة.
Il faudrait aussi stimuler la recherche sur la mise au point de nouveaux vaccins.
وينبغي أيضا تبسيط إجراءات الإبلاغ التي تتخذها الدول الأعضاء.
Il faudrait aussi simplifier les procédures de présentation de rapports par les États membres.
وينبغي أيضا تقديم المساعدة للبلدان المضيفة.
Il faudrait aussi que les pays d'accueil bénéficient d'une assistance.
وينبغي أيضا إثبات الأموال الواردة بشهادة يصدرها المصرف المحول.
Les fonds reçus devraient également être accompagnés du certificat émis par la banque d'origine.
وينبغي أيضا أخذ المهارات المحلية بعين الاعتبار وتعزيزها.
Les compétences locales devraient également être prises en considération et perfectionnées.
وينبغي أيضا تعزيز الأمانة الواقعة في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
Le secrétariat, installé à la Commission économique pour l'Afrique, doit également être étoffé.
وينبغي أيضا استكشاف فائدة التعليم غير الرسمي.
L'utilité de l'éducation non formelle doit également être explorée.
وينبغي أيضا تقديم معلومات عن أجرهم بالساعة.
Il conviendrait aussi d'avoir des informations sur leur salaire horaire.
وينبغي أيضا مواصلة تقديم المساعدة التقنية وعقد حلقات دراسية تعليمية.
La fourniture d'une assistance technique et l'organisation de séminaires éducatifs devraient aussi se poursuivre.
وينبغي أيضا تناول مشكلة تعيين الموظفين للجنة العلمية.
Le problème d'effectif que rencontre le Comité scientifique devra également être abordé.
وينبغي أيضا النظر في تعليق خدمة الدين.
La suspension du service de la dette devrait être également envisagée.
وينبغي أيضا وقف جميع المستوطنات غير القانونية.
Il doit également cesser d'établir des colonies de peuplement illégales.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3546. المطابقة: 3546. الزمن المنقضي: 171 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo