التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن يؤذي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يؤذي" في الفرنسية

blesser
nuire à
faire mal
nuire
abuser
fait de mal à
faire du mal à
me fait mal
ferait de mal à
il ne blesse
il blesse
inoffensif

اقتراحات

نرسله حيث لا يستطيعأن يؤذي أحداً.
De l'envoyer quelque part où il ne pourra blesser personne.
ما قلته بالداخل قد يؤذي بري حقا
Ce que tu as dis là-dedans pourrait vraiment blesser Bree.
أقسم أنني لن أقوم بشيء قد يؤذي شركتك.
Je jure que je ne ferai rien qui puisse nuire à ton entreprise.
لقد إخترتُه لأنّي أعلم أنّه لن يؤذي الفريق
Je l'ai choisi car je savais qu'il ne nuirait pas à l'équipe.
تبادل معلوماتيّ بسيط لن يؤذي أحدًا -.
Un petit échange d'informations ne peut faire de mal à personne.
لن أدعه يؤذي أهم الأشخاص في حياتي ثانية
Je ne le laisserai pas blesser encore les personnes les plus importante de ma vie.
حقيقة قتلها لشخص ما لربّما يؤذي سمعتها أيضًا
Qu'elle ait assassiné quelqu'un aurait pu ternir sa réputation.
أعتقد أن بعض التجاهل لن يؤذي أيضاً
Je pense qu'un peu d'aveuglement ne peut pas faire de mal.
ألديكم معلومة لماذا كان يؤذي أطفالي؟
Une idée de pourquoi il fait du mal à mes bébés?
انا دائما اساعد القانون مالم يؤذي أصدقائي
J'aide la justice, si ça ne nuit pas à mes amis.
انا لا أقوم بأي شيء يؤذي مصالح ويلمينا
Je ne ferais jamais rien qui pourrait nuire aux intérêts de Wilhelmina
تدميرك القمر لن يؤذي فقط قبيلة الماء
Détruire la lune n'anéantira pas seulement la Tribu de l'Eau.
المزيد من الانتظام في قسمك لن يؤذي
Un peu plus de structure dans votre département ne ferait pas de mal.
القليل من الطعام المتناثر لن يؤذي أحداً
Un peu de nourriture éclaboussée n'a jamais fait de mal.
التفكير لا يؤذي أحداً, صحيح؟
Envisager ne fait de mal à personne, pas vrai ?
وحش البحيره بالتاكيد لا يؤذي رجال الاعمال
Le monstre du lac ne nuit vraiment pas au commerce.
بأنه ربما يؤذي شخص ما مصادفة ؟
N'es-tu pas inquiète qu'il blesse quelqu'un accidentellement?
كما أنه يؤذي النساء والأطفال بتدمير أسرهم وحياتهم الاجتماعية.
Le sida touche également les femmes et les enfants, détruisant leur famille et leur vie sociale.
كهنة، إنهم يهتمون به ولكنه يؤذي نفسه
Eux, ils font attention, mais lui, il se blesse.
لربما لن يكون دائمي و لكنه يؤذي كالجحيم
Ça n'est pas permanent mais ça fait vraiment mal.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1610. المطابقة: 1610. الزمن المنقضي: 94 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo