التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ياجهـاز" في الفرنسية

هـاي، أنتبه لفمك، ياجهـاز التحكم البشري.
Attention à ta bouche à la Van Damme, télécommande humaine.

نتائج أخرى

"هتلر مستعد للإجهاز على موسكو"
"Hitler prêt à conquérir Moscou."
إنه حتى غير ملائم لك ياجاز.
Il n'est même pas assez bon pour toi, Jas.
هم سَيُوقعونَنا في حياة جديدة حيث ياجهال سَيَعْرفُ جوعَ لا أكثر.
Ils nous mèneront à une nouvelle vie où les Yagahl ne connaîtront plus la faim.
فقط أحد ياجهال لَمْ يُؤمنْ بنبوءةِ الأمِ القديمةِ:
Un seul Yagahl n'a pas cru à la prophétie de la vieille mère :
الآن ياجهال يُشرّفُ اسمَه للجَلْب إليهم بركات ماناك لللمرّة الأخيرة.
Maintenant les Yagahl honoreraient son nom pour leur avoir apporté les bénédictions du manak une fois de plus.
هو لَيسَ طريقَ ياجهال لإدِّعاء الرمحِ الأبيضِ مَع كذب.
Réclamer la lance blanche à l'aide d'un mensonge, ce n'est pas la voie du Yagahl.
هو الآن إلى آباءِ ياجهال لتَوجيه طريقِهم.
C'était à présent aux pères du Yagahl de guider leur pas.
وكان يلتمس أن يتم الإجهاز عليه.
Il demandait qu'on le tue.
ويمكن ان نسحبهم الينا ونستخدم قاذفات القنابل للاجهاز عليهم
On pourrait les attirer et utiliser les bombardiers pour les déborder.
الشارع كان ملغماً و قاموا بالإجهاز علينا بسرعة.
La rue était surveillée, quadrillée par des snipers.
لقد أصبناه - علينا الإجهاز عليه الآن -
Nous l'avons eu! Il n'y a plus qu'à le finir.
و ياهازى واثنين برتبة عريف اندريس و هيندرسون.
et le première classe Yahzee, ainsi que les sergents Enders et Henderson.
هل أنتما داخلان للماء أيضاً ياجاز؟
LIBBY: Tu te mets à l'eau aussi ?
هل انتهيتَ من الإجهاز عليّ طوال اليوم؟
Vous avez fini d'être sur mon dos, car j'aimerais rentrer chez moi.
يبدو بأنها لم تتكفل بإجهازها هنالك المزيد بالداخل -
نَظرَ لذا ياجهال إلى أفوليت و دي ليه لتَوجيه ناسِهم.
les Yagahl comptèrent ainsi sur Evolet et De Leh pour guider leur peuple.
ونحن نشعر بقلق بالغ إزاء القرار القاضي يإجهاض لجنة تقصي الحقائق.
Nous sommes profondément préoccupés par la décision de faire avorter la mission d'établissement des faits.
د) ودفع الحكومة السلوفاكية إلى إعلان الاستقلال تمشيا مع خطة هتلر للإجهاز على استقلال تشيكوسلوفاكيا؛
Il amena le Cabinet slovaque à déclarer l'indépendance de la Slovaquie, ce qui fut fait en coordination étroite avec l'offensive lancée par Hitler contre la Tchécoslovaquie;
23 - وبيّن أن إسبانيا تعترض طبعا لأنها تعرف أن الوضوح والشفافية كفيلان بالإجهاز على قضيتها.
L'Espagne juge bien sûr quant à elle que la clarté et la transparence l'empêcheraient de maintenir sa position.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 74. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 138 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo