التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يا طبيب" في الفرنسية

هيا يا طبيب قطع ذلك الولد السمين
"Allez-y, doc, coupez ce petit gros en morceaux".
صباح الخير - مرحبًا يا طبيب -
Bonjour. -Salut, doc.
محال, لقد أنقذت حياة ابني يا طبيب
Vous avez sauvé mon fils, Doc.
هل الأمور بخير، يا طبيب؟
Est-ce que ça va, Doc ?
حسناً, شكراً لك يا طبيب أنا أشعر بأن خزان وقودي منخفض
Merci, Doc. Je me sentais un peu à plat.
يا طبيب, لدينا حصانة عضها ثعبان
Doc, un cheval s'est fait mordre.
لذا، ماذا بالضبط أنت قائل هنا، يا طبيب؟
Mais qu'est-ce que vous êtes en train de dire exactement doc?
يا طبيب، ألا تحتاج عمل فحوصات على القلب للتأكد من صلاحيته؟
Doc, n'avez-vous pas besoin de faire des tests sur ce coeur pour être sur qu'il est utilisable ?
يا طبيب، أنت، (بايج) و (فيرونيكا) بحاجة إلى أخذ شاحنتها و تجلب مواد التعبئة و التغليف لسند المفاعل أثناء القيادة
Doc, toi, Paige et Veronica devez prendre son camion et amener de quoi sécuriser le réacteur pendant le trajet.
الأول في الطابُور، صحيح يا الطبيب؟
En première ligne, pas vrai, Doc ?
آسف بشأن ذلك يا طبيب
Désolé à propos de ça, doc.
إنني بخير يا طبيب
Je vais bien, Doc.
هيا يا طبيب إنطلق
Allez, Doc, lancez-vous.
هذه المرّة لكَ يا طبيب!
Celle là c'est pour vous, Doc.
اللوحات هشه مثل البشر، يا طبيب
Les tableaux sont fragiles, comme les humains, docteur.
، شكراً يا طبيب أعرف أنك فعلت مابوسعك
Merci docteur, je sais que vous avez fait votre possible.
هذا جميل جداً يا طبيب، شكراً
Non, c'est parfait, docteur.
كيفَ تشعرين - بخير، شكراً يا طبيب
Comment ça va ? - Bien, merci.
أظن بأن هذا يكفي لليوم يا طبيب
Je crois que ça suffit pour aujourd'hui.
أظن فعلا أنها تحتاج المساعدة يا طبيب
Elle a besoin de soutien, Docteur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 213. المطابقة: 213. الزمن المنقضي: 154 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo