التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يبدا رحلة" في الفرنسية

بحث يبدا رحلة في: تعريف التصريف مرادفات
démarrer
العديد منّا يبدأ رحلة الحياة المسيحية تحت سماء زرقاء و مياه هادئة.
Nous sommes nombreux à commencer la traversée de la vie chrétienne sous des cieux d'azur et sur des eaux tranquilles.
دعي عقلك يبدأ برحلة خلال العالم الجديد الغريب
Ton esprit se transporte Vers un nouveau monde
هذا الصبي لن يغادر أبداً الحقول المقدسة التي تحيط بسكن الرجال دائماً حتى يبدأ رحلة مبادرته
Ce petit garçon ne quittera jamais les champs sacrés qui entourent les huttes des hommes durant tout ce temps, jusqu'à ce que débute son voyage initiatique.
يبدأ رحلة بطل الخاص بك الآن، يا صديقي.

نتائج أخرى

"كل شتاء، تترك بطاريق"الإمبراطورالراحة في المحيط و يبدأون رحلة جديرة بالملاحظة.
Tous les hivers, les manchots empereurs quittent le confort de leur demeure aquatique pour entreprendre une odyssée remarquable.
يبدأ كل رحلة مع هذه الخطوة.
Chaque voyage commence par un pas.
في قلبه, فرودو يبدأ يفهم الرحلة... ستكلفه حياته
En son coeur, Frodon commence à percevoir... que la quête... lui coûtera la vie.
ولذلك، فإن من الأساسي أن يتقدم الشعب التيموري ويبدأ هذه الرحلة الهامة معا.
Il est donc essentiel que les Timorais aillent de l'avant et s'engagent ensemble dans ce processus important.
أربعة أصدقاء فرقتهم مأساة يبدأون الآن رحلة العودة الطويلة إلى المغفرة
allaient commencer le long voyage vers le pardon.
هذا يبدأ بتحليل حطام الرحلة رقم 284 للبضائع
Ça commence en analysant le crash du vol 284 cargo de RNX.
لن يبدأ الإعداد الرحله قبل ساعتين سيدي
On perd une heure, on en gagne une.
كل عام في ذات الوقت تقريباً... سيترك بيته المريح في المحيط... ويبدأ في رحلة مثيرة...
Chaque année, à peu près à la même époque, il va quitter le confort de son habitat dans l'océan pour entreprendre un incroyable voyage.
قبل أن يبدأ هو وشقيقه بتلك الرحلات
Avant que son frère et lui commencent ces tours,
قبل أن يبدأ هو وشقيقه بتلك الرحلات لم تقترب أسماك القرش (يوماً من (كامييلاند
Avant que son frère et lui commencent ces tours, les requins ne venaient jamais aussi près de Kammieland.
قال إنه عنده بعض الأشياء ليفعلها, قبل أن يبدأ اليوم لذلك رحل مبكراً
Il avait à faire, alors il est parti très tôt.
'٢' إرفاق نسخ من عدد يقل عن ثثة من هذه التصاريح الترفيهية ببطاقة التحركات الشهرية للمركبة في الجزء المقابل لليوم الذي يبدأ فيه تحرك الرحلة الترفيهية من البطاقة؛
ii) Des exemplaires d'au moins trois de ces autorisations écrites de congé de détente de 60 heures doivent être joints à la carte mensuelle de transport, avec indication du jour où commence le voyage de détente;
ولكن بدلا من رحلة سلمية للعمل, يبدأ كل يوم بـالخوف.
Mais au lieu d'un trajet tranquille vers mon travail, chaque jour commence avec la peur.
رحلة بحث أخيرة قبل أن يبدأ ثلج الشتاء
Faisons une recherche avant d'être coincé par les glaces.
إننا ندرك تماما حقيقة مفادها أن هذه الرحلة الجديدة التي يبدأها ان شعب جنوب افريقيا ليست رحلة سهلة.
Nous ne savons que trop bien que le nouveau périple que commence maintenant le peuple sud-africain ne sera pas facile.
وستوجه الدعوة إلى خبراء معترف بهم دوليا للمشاركة في رحلات الاستكشاف التي يقوم بها مقدم الطلب، وسوف يبدأ التعاون الدولي من أجل مراقبة مثل هذه القياسات بهدف الحيلولة دون الإضرار بالبيئة البحرية.
Des experts de renommée internationale seront invités à participer aux campagnes d'exploration du demandeur et une collaboration internationale sera instaurée afin de contrôler ces mesures en vue de la prévention des dommages qui pourraient être causés au milieu marin.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24. المطابقة: 4. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo