التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يتراجعون" في الفرنسية

reculent
se replient
battent en retraite
se retirent
rétractent
dites-leur
Khundians
ربما الخوف يجعلهم يتراجعون بدلا من أن يتقدمون
Par peur, ils reculent au lieu d'avancer.
الاستطلاعات تقول ان المحافظين يتراجعون
Les centristes reculent.
أمراء (ريفر لأند) يتراجعون معج(يمي لانيستر) على كُعوبهم.
Les Seigneurs des Fleuves se replient avec Jaime Lannister sur leurs talons.
إنهم يتراجعون، هيا
Ils se replient. On y va !
(الكيتان) يتراجعون!
The Khitan battent en retraite!
أنهم يتراجعون نحن تولينا أمرهم
إنهم يتراجعون نحو ذلك الأخدود
Ils se replient dans cette crête.
لماذا رجالك يتراجعون؟
Pourquoi vos hommes se replient ?
إنهم يتراجعون هناك شئ ما يجري
Ils se replient. Il se passe quelque chose.
عملناها. إنهم يتراجعون
ماذا تعنين أنّهم يتراجعون؟
Comment ça ils se replient ?
و لماذا هم يتراجعون ؟
Pourquoi ils reculent ?
لدينا طرق لترك الناس يعرفون متى يتراجعون
On a les moyens de faire savoir aux gens quand s'arrêter.
الألمان يتراجعون على الجبهة الروسية الجنوبية 70 ميلاً
Le front allemande a reculé de 112 km au sud de la Russie.
وأغلبية هؤء المهاجرين يتراجعون إلى جزر البهاما.
La majorité de ces immigrants se réfugient aux Bahamas.
الألمان يتراجعون ولا يستطيعون الحصول على ما يصل.
les Allemands sont affaiblis et ils ne peuvent se relever.
إنَّهم يتراجعون إلى ما وراء الجبال نحو الشمال
La retraite les amènerait au-delà des montagnes, au nord.
لأنّي قابلت العديد من الضحايا و أعلم متى يتراجعون
J'ai interrogé assez de victimes pour savoir arrêter.
سيدي القائد, قوة الهجوم الاولي تقول ان السيلونز يتراجعون
Commandant, le détachement 1 dit que les Cylons déguerpissent.
بدا واضحا بأن التهديد بإحضار القوات جعل قادة الهجوم يتراجعون
"il est clair la menace apportée aux troupes met les chefs en grève."
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 132. المطابقة: 132. الزمن المنقضي: 125 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo