التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يتشاجر" في الفرنسية

se disputer
se dispute
se disputait
se battait
battu
se disputent
se battent
il se bat
s'est disputé
se battre
engueulait
se disputaient
لا يستطيع أن يتشاجر مع صديقته؟
Qu'il ne pouvait pas se disputer avec sa copine ?
رأيت آرثر يتشاجر مع تارا وبعدها صرت أحلم أحلام سخيفة
J'ai vu Arthur et Tara se disputer et je fais des rêves ridicules, depuis.
الشخص الذي يتشاجر معك و يقوم بتهديدك؟
Celui qui se dispute et qui vous menace ?
لا يتشاجر أحد في الأشهر الأولى من العلاقة
Au début d'une relation, personne ne se dispute.
لقد ظهر في العلية عندما كان الجميع يتشاجر
Il est apparu dans le grenier quand on se disputait.
حسناً, (مارشال) كان يتشاجر مع بعض الرجال؟
Marshall se disputait avec des hommes ?
يبدو أن الجميع يتشاجر ماعداي (أنا و(بوبي
On dirait que tout le monde se dispute sauf moi et Bobby.
و ما المشكلة الجميع يتشاجر مع شقيقتي
Et? tout le monde se dispute avec elle.
أنا لا أريدُ أيَ أحد أن يتشاجر.
Je ne veux pas qu'on se dispute.
قابلتُه في الخلف، وكان يتشاجر مع فتاة.
Je suis arrivé derrière lui, et il était en train de se disputer avec une fille.
ولم يتشاجر المرء على متن القارب؟
Pourquoi se disputer sur un bateau ?
، يبقى خارج المنزل لساعة متأخرة يتشاجر مع الفتيات في العلن
Il reste dehors jusque tard, se dispute avec des filles en public.
حسناً لقد ألقيتُ طلاءً على سترته وحيث بعد ذلك سمعته يتشاجر مع شخص ما في الداخل امرأة
J'ai versé de la peinture sur le perron et là je l'ai entendu se disputer avec quelqu'un, une femme.
بالليلة الثانية من المؤتمر، رأيتُ (هيكتور) يتشاجر خارج حانة الفندق مع رجل يدعى (طارق شريف)
Le deuxième soir de la convention, j'ai vu Hector se disputer avec un homme, Tariq Sharif, à la sortie du bar de l'hôtel.
بعضهم يشرب كثيرا و يتشاجر مع زوجته او زوجه ويأتي الى هنا ليشتري البطاطس و المقالي في اي ليلة ولكن خصوصا الليلة
Quelqu'un va trop boire, se disputer avec sa femme ou son mari et venir flamber ici, n'importe quel soir, mais surtout ce soir.
أنكِ رأيتِ ذلك الفتى (بولين (وهو يتشاجر مع (جولي
Que tu as vu le fils Bolen se disputer avec Julie.
إنه محق, سمعت (إد) يتشاجر مع (فران) على الهاتف
J'entends Ed se disputer avec Fran au téléphone tous les jours.
لقد قامت (إيميلي) بسماع (أليكس) يتشاجر مع إمرأة (لقد ظنت بأنه ناداها بإسم (روزي
Emily a entendu Alex se disputer avec une femme du nom de Rosie.
ولكن عندما يتشاجر الآباء الطفل يصبح لديه أزمة في الولاء
Mais quand les parents se battent, l'enfant a une crise de loyauté.
هل كان يتشاجر مع زوجته ثانيةً؟
Qu'il s'était encore battu avec sa femme ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 215. المطابقة: 215. الزمن المنقضي: 165 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo