التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أبعد يدك ضع يدك
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يدك" في الفرنسية

اقتراحات

حقّاً تتفاعل فقطمع العرق في يدك.
En fait ça réagit à la sueur de ta main.
القرص الذي في يدك كشف نواياك الضالة
Le disque dans ta main a révélé tes intentions refoulées.
لا تحتاج الى رفع يدك للتحدث هنا ألبرت
Pas besoin de lever votre main pour parler ici, Albert.
لقد قام الامبراطور بإقتراح رائع لطلب يدك
L'empereur a fait une splendide proposition pour votre main.
اجلس على السرير وارفع يدك حيث نراها
Assis sur le lit et mets tes mains en évidence.
إذهبي إلى الأريكة وضعي يدك في تلك المخدرات
Va sur le canapé, et mets tes mains sous les coussins.
حاولت العثور على جراح آخر عندما كانت يدك تتعافى
J'ai essayé de trouver un autre chirurgien pendant que votre main guérissait.
تذكر ان تستخدم يدك اليسرى لتثبت اليمنى
Souviens toi d'utiliser ta main gauche pour stabiliser la droite.
تروي, مرر يدك اليسرى على شعر مارك
Troy? passe ta main gauche dans les cheveux de Marc.
حسنًا, غدًا المسدس سيكون في يدك
Bon imagine, demain, le pistolet serait dans ta main. Choisis.
قد لا تستعيد السيطرة الكاملة على يدك
Vous ne retrouverez peut-être jamais le contrôle de votre main.
فكر بهذا للحظة خذ يدك وانظر اليها
Pensez à ça un moment : prenez votre main et regardez-la.
لكنني أظن أن بإمكاننا إنقاذ يدك.
Mais je pense que c'est possible de sauver votre main.
عندما ترفع يدك الى راسك الدم ينسحب منها
Quand vous levez votre main à votre tête, le sang se vide de celle-ci.
لا أعرفك دون السيف الدموي الذي في يدك
Je te reconnais à peine sans une épée ensanglantée dans ta main.
أصدق أن يدك اليسرى تغار من اليمنى
Je crois que votre main gauche est jalouse de la droite.
ماذا لو نزعت سترتك ووضعتها حول يدك؟
Et si tu enlevais ton pull et que tu l'enroulais autour de ta main ?
أنت لم تضع العملة في يدك اليسرى
Vous n'avez jamais mis la pièce dans votre main droite.
حاولت إيجاد جراح أخر بينما تشفى يدك
J'ai essayé de trouver un autre chirurgien pendant que votre main guérissait.
أستطيـع الإحسـاس بأنك تلوحين يدك أمـام وجهـي
Je peux sentir votre main s'agiter devant ma figure.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6847. المطابقة: 6847. الزمن المنقضي: 131 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo