التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن يروا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يروا" في الفرنسية

voir ont jamais vu ils voient
ont pas vu
avaient jamais vu
voyaient
ils verront
verraient
ont rien vu

اقتراحات

فقط لا تدع العامة يروا انك منهارة
Ne laissez pas le public voir que ça vous touche.
"قال لي"لا تدعيهم يروا دموعكِ
Ne les laissez pas voir vos larmes, il m'a dit.
مدرسيه, أُمه لم يروا فيه الإمكانيات
Ses enseignants, sa mère, ils n'ont jamais vu son potentiel.
انهم لم يروا ابدا إمرأة ترتدي بنطلون
Ils n'ont jamais vu une femme en pantalon.
ربما تكون هذه الطريقه التي يروا بها،
C'est peut-être comme ça qu'ils voient.
حسناً, ذالك يجعلهم يروا و يسمعوا أشياء
Ça lui fait voir et entendre des trucs.
الكثير من الناس يخيل لهم أنهم يروا الأشخاص المحبوبين لديهم الموتى
Beaucoup de gens croient voir des personnes décédées qui leur étaient chères.
وبدا أنهم كانوا يستعملون الكاميرا كي يروا هذه الأمور أيضاً
Je crois qu'ils l'utilisaient aussi pour voir ces choses.
آخرين يمكن يروا جيدا في الظلام؟
D'autres peuvent bien voir la nuit?
هل تعتقد انهم لم يروا المرأه الآليه ؟
À croire qu'ils ont jamais vu la Femme Bionique.
أنهم لم يروا الشيطان ولم تؤذيهم أي ساحرة
Elles n'ont jamais vu la moindre sorcière.
وسيسمح ذلك للمستخدمين بأن يروا كيف تتصدى الدول الأعضاء لقضايا الجريمة المنظمة في محاكمها.
Cela permettra aux utilisateurs de voir comment les tribunaux des États Membres traitent les affaires de criminalité organisée.
لكنهم لم يروا البـــرق أبدًا، (باري)
Mais ils n'ont jamais vu Flash, Barry.
إنّهم بحاجة لأن يروا أبحاث (جيسيكا)
Ils doivent voir les recherches de Jessica.
المئات من الصم جاءوا من كل مكان حتى يروا هؤلاء الفتيات يلعبون.
Des centaines de personne sourdes viennent de partout pour voir ces filles jouer.
الدكاتره قالوا بأنهم لم يروا في حياتهم جسداً يحارب بهذه القوه لكي يعيش
Les docteurs n'ont jamais vu un corps se défendre tant pour vivre.
لا أحب الزبائن بأن يروا سِحر العمل
Je n'aime pas que les clients voient la magie à l'oeuvre.
، قُمت بتحذيرهم لكنهم لم يروا الرقابة
Je les ai prévenu, mais ils n'ont pas arrêté la censure.
عندما يروا الناس هذا ستصبح ثريّ ومشهور
Quand les gens verront ça, vous serez riche et célèbre.
كي لا يروا الفتاةَ الصغيرةَ المجروحةَ الضائعة
Comme ça ils ne verront pas la petite fille blessée et perdue.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 671. المطابقة: 671. الزمن المنقضي: 126 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo