التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يريد التحدث" في الفرنسية

il veut parler
voulait parler
veut discuter
veut te parler
il veut vous parler
il veut me parler
veut lui parler
voulait me parler
veut en parler
envie de parler
Magnitude

اقتراحات

108
لدينا لرجل يريد التحدث ولكنه مكمم الفم
Il veut parler, mais il est bridé.
يريد التحدث فقط وأنت ستساعده في أياً كان ما يحتاجه
Il veut parler franc, et tu feras ce qu'il te dit.
بولي "إتصل بي" قال أنه يريد التحدث فذهبت
Paulie m'a appelé, il voulait parler.
الضابط برانان يريد التحدث مع وزير الدفاع
Maître de Brannan voudrais parler au secrétaire à la Défense.
بيد أن ممثل اليابان يريد التحدث.
Cependant, le représentant du Japon souhaite prendre la parole.
انا فقط أقول انه ربما يريد التحدث أولآ
Je dis juste qu'il a peut-être envie de parler, avant.
والدي العنيد لا يريد التحدث عن الأمر.
Mon entêté de père, il ne voulait pas parler de ça.
أحد الأشخاص يريد التحدث إلى الشاب الصغير
J'ai ici quelqu'un qui voudrait parler au garçon.
، وأشعر أنه لا يريد التحدث عن الماضي
Et je comprends qu'il ne veuille pas parler du passé,
قال ديلون انه يريد التحدث معي أولاً
Le lieutenant a dit qu'il voulait me parler d'abord.
أعني، يريد التحدث معي بشأن تحديث المؤسسة
Je veux dire, il veut me parler d'améliorations pour la fondation.
هل تعتقدي أنه يريد التحدث إلي؟
Tu pensais qu'il voudrait me parler.
أحياناً عندما الرئيس يريد التحدث للشعب عن أعمال إرهابية يكون بقلب مثقل
Trop souvent, quand un Président doit parler aux Américains des actes terroristes, c'est avec un cœur lourd.
لكن أولا، لديّ شخص لتقابله يريد التحدث بشأن شركتك
Mais j'ai quelqu'un à te présenter qui veut parler de ta société.
لكن يبدو أن الجميع هنا يريد التحدث معه
Mais il semble que chacun ici souhaite parler avec lui.
لأية غاية تظنون أنه يريد التحدث مع الشريف؟
À votre avis, qu'est-ce qu'il va dire au shérif ?
انظر, هو يريد التحدث لك فقط
Écoute, il veut juste te parler.
زيفا - الرئيس يريد التحدث الى لوري -
Ziva. Le patron veut parler à la mère.
لديه تفسير ولكنه يريد التحدث مباشرةً مع الرئيس
Il a une explication mais veut parler directement au Président.
هناك عميل خاص من مكتب التحقيقات الفدرالى يريد التحدث
Il y a un Agent Spécial du FBI qui veut parler.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 410. المطابقة: 410. الزمن المنقضي: 153 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo