التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يستلقي علي ظهره" في الفرنسية

بحث يستلقي علي ظهره في: تعريف التصريف مرادفات
se coucher sur le dos
وضربوه بالهراوة ٨٣ مرة، ثم جعلوه يستلقي على ظهره ويداه مقيدتان وأخذوا يعصرون منشفة فوق أنفه مبللة بالماء المالح.
Après avoir reçu 38 coups de bâton, on l'aurait forcé à se coucher sur le dos, les mains attachées, pour lui verser à l'aide d'une serviette de l'eau salée dans les narines.
كان يستلقي على ظهره على سطح الثكنات
Il était couché sur le dos sur le toit de la caserne.
علينا) جعله يستلقي على ظهره
Il faut le mettre sur le dos.
كان يستلقي على ظهره على سطح الثكنات و بحركة واحدة, يقفز بجسده و يهبط على قدميه
Il s'étendait sur le dos sur le sol des casernes, et d'un mouvement, il se lançait pour retomber sur ses pieds.
علينا أن نضعه على الأريكة ونجعله يستلقي على ظهره

نتائج أخرى

يمكنك فقط أن ترمي العديد من الحقائب على ظهرها قبل أن يستلقي ولن ينهض
A force d'être surchargé, il finit par se coucher et ne plus se lever.
وجهٌ نحيل، يستلقي على حاسوبي.
Salut, face maigre, qui débarque sur mon ordinateur.
مؤخّرة رأسه كانت مفتوحة وكان يستلقي على بركة من الدماء
Sa tête a été ouverte et démantelé. Il était couché dans une mare de sang.
جده كان يستلقي على السرير ينظر في عيون 5-5-3
Son ancêtre était allongé sur ce lit, regardant l'œil de 3-5-5.
وبوصولنا هنا، وجدنا المالك يستلقي على السجادة
En arrivant, on a trouvé le propriétaire la tête dans le tapis.
جسدك ابيض كالثلج الذي يستلقي على الجبال الشامخة
"Ton corps est blanc comme les neiges des montagnes,"
وأُمرت النساء بأن يترجلن عن حميرهن ويستلقين على الأرض.
Ils ont dit aux femmes de descendre de leurs ânes et de s'allonger par terre.
كان الضحيّة يستلقي على بُعدعشرة أقدام من الباب.
La victime était étendue à environ 3 mètres de la porte.
إعتاد أن يستلقى على السرير محطم ويتألم ويتسأل اين الاله
Il se tordait de douleur dans son lit, se demandant où Dieu était.
مؤخّرة رأسه كانت مفتوحة وكان يستلقي على بركة من الدماء
Sa tête a été ouverte et démantelé.
يتصلون، و يحددون موعداً، يدخلون و يستلقون على الأريكة
Ils appellent, prennent un rendez-vous, viennent et s'allongent sur mon sofa.
كانوا يستلقون على فرشهم التي من القش
Elles étaient couchées sur leurs nattes de paille.
ويقال إنهم قيدوا يديه بالأصفاد وأجبروه على أن يستلقي على الأرض، وضربوه وركلوه.
Il aurait été menotté et contraint de se coucher au sol, puis les policiers l'auraient battu à coups de poing et à coups de pied.
أقرّ بذلك، لقد سمحت لـ (ميلهاوس) يستلقي على سريرك
J'ai laissé Milhouse allongé sur ton lit!
السمك المخادع، نستطيع بالكاد تمييزه من بين الرمال التي يستلقي عليها
Voici une baudroie, quasi indiscernable du sable sur lequel elle est couchée.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2562. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo