التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يصف" في الفرنسية

أنظر أيضا: أن يصف
بحث يصف في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

بوارو سوف يصف لك قاتل جوناثان والى
Poirot va décrire le meurtrier de Jonathan Whalley.
أتصور أنه سوف يصف دورة من البنسلين.
Je suppose qu'il va prescrire de la pénicilline.
وينبغي أيضا إدراج فرع موجز يصف منشأ اللجنة ودورها.
Une brève partie exposant les origines et le rôle du Comité devrait y figurer.
وهذا التقرير يصف هذه الجهود بنوعيها.
Le présent rapport décrit les efforts déployés dans ces deux directions.
وفي نقطة أخرى، يصف مندوب إسرائيل المقاومة اللبنانية بالإرهاب.
Dans la même déclaration, le représentant d'Israël a qualifié la résistance libanaise de terrorisme.
وهم مؤهلون أيضا لوضع تقرير يصف الوقائع.
Ils sont également habilités à établir un rapport décrivant les faits.
والتعليق التالي يصف بعض المشاعر المشتركة لدى النساء:
Les commentaires suivants traduisent certains des sentiments les plus courants chez les femmes :
يصف هذا التقرير مفهوم العمليات الجديد المقترح وآثاره المالية وفوائده.
Le présent rapport décrit le nouveau concept d'opérations proposé, ses incidences financières et ses avantages escomptés.
وقد ألحق مرفق جديد بالتقرير يصف هذه الحالات.
Une nouvelle annexe décrivant les cas en question a été attachée au rapport.
وباضافة الى ذلك يصف التقرير احصاءات المتوفرة بالفعل ومنافعها.
En outre, le rapport décrit les statistiques dont on dispose déjà et leur utilité.
يصف جدول لـ a حقل يمكن أن فارغ.
Décrit la table pour un champ donné. Peut être vide.
إصدار بيان للحدود يصف الحدود بين الكاميرون ونيجيريا
1 déclaration de délimitation de la frontière entre le Cameroun et le Nigéria
ثم يصف مختلف مصادر اللامساواة ومختلف أنواع المبادرات للتصدي لها.
Il décrit ensuite les différentes sources des inégalités et les différents types d'initiatives entreprises pour y remédier.
يصف الجزء الأول منهما الاتجاهات الاقتصادية الرئيسية ومؤشرات التكامل التجاري والمالي.
La première examine les principales tendances économiques et les principaux indicateurs du commerce et de l'intégration financière.
يصف التقرير نشاطات المركز حاضرا ومستقبلا.
Ce rapport rend compte des activités présentes et futures du Centre.
يصف التقرير الوضع حتى نهاية عام 2004.
Le rapport décrit la situation jusqu'à la fin de 2004.
ولكن وتيرة النمو الأسي هو ما يصف تقنية المعلومات
Mais le rythme de croissance exponentielle est ce qui décrit le mieux les technologies de l'information.
وهذا الرسم البياني للحانة، يصف فطائري المفضلة
Et ça, c'est un graphique qui décrit mes tartes préférées.
وجدت مقالا في الصحيفة المحلية يصف حادث التحطم
J'ai retrouvé l'article de journal du comté de Polk qui décrit l'accident.
المصطلح الطبي الذي يصف... حالة هذا الجسد
Le terme médical qui décrit l'état de la chair est...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2679. المطابقة: 2679. الزمن المنقضي: 98 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo