التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يعتمد علي" في الفرنسية

بحث يعتمد علي في: تعريف التصريف مرادفات
فما زال البلد يعتمد على المساعدة الدولية لتحقيق أهدافه الإنمائية.
Le pays continuera de dépendre de l'assistance internationale afin de parvenir à ses objectifs de développement.
وأعلن أن شعب بورتوريكو يمكنه أن يعتمد علي التأييد التام من جانب كوبا في صراعه من أجل التمسك بحقه المشروع في السيادة.
La population de Porto Rico peut compter sur le plein appui de Cuba dans la lutte qu'elle mène pour défendre son droit légitime à la souveraineté.
الدفاع الجيد يعتمد علي تغيير خط الهجوم
Une bonne défense consiste à déplacer la ligne d'attaque.
وكأني مستقبلي كله يعتمد علي تلك الورقة
C'est comme si mon futur entier dépendait de ce bout de papier.
هذا يعتمد علي مالذي لن أقتلك بسببه
Ça dépend, pourquoi je devrais te tuer ?
هذا يعتمد علي كم دفعت ثمن للتعويذة
L'êtes-vous ? - Ça dépend combien vous avez payé le sort.
حسنا هذا يعتمد علي نوع السعال؟
Eh bien, cela dépend de la toux.
[هذا يعتمد علي كليا وكيف استخدم حياتك]
[La façon d'utiliser vos vies dépend totalement de moi]
لا, انه يعتمد علي كلياً هذا يجعله ديموقراطي
Non, il dépend de moi ce qui le rend bien évidemment démocrate.
سوق حر يعتمد علي تبادل البضائع بالنقود
Un marché libre où s'échangent biens et monnaie.
انه يعتمد علي الخمر و مسكنات الألم
Il est drogué à l'alcool et aux antidouleurs.
إذاً أعتقد أن هذا يعتمد علي الآن؟
Donc je suppose que ça dépend de moi ?
ربما يعتمد علي ما تفعله القطة وقتها
Peut-être que ça dépend de ce que le chat fera après.
ولكنه يعتمد علي من يجده اولاً.
Cela dépend de la personne qui le trouve en premier.
نعم، هذا يعتمد علي ما إذا أعجبتني الرشوة أم لا
Oui! Dépend si j'aime l' corrompre ou non.
هذا يعتمد علي ما نراه في يدك
Ça dépend de ce que je vois.
الشبل عمره سنة، و مازال يعتمد علي أمه
Le bébé a un an et dépend encore de sa mère.
و لكن عمي يعتمد علي في العودة اليه
Mais mon oncle compte sur mon retour.
الحد الأدنى 30% يعتمد علي ضمانك
L'intérêt est de 30%, ça dépend de votre nantissement.
كارل لي) يواجه الموت بغرفة الغاز) الرجل يعتمد علي
Hailey risque la chambre à gaz. Il compte sur moi.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5653. المطابقة: 5653. الزمن المنقضي: 155 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo