التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يقولون ان" في الفرنسية

on dit que ils disent que on dit qu' il paraît que ils disent qu'
Ils ont dit que
On raconte qu'
Ils parlent d'
Il paraît qu'on
Ils ont dit qu'
لينى يقولون ان الفتيات الصغيرة تتزوج أمثال اباهن
Lanie... on dit que les petites filles épousent leurs pères...
يقولون ان من يحبون يكونوا اكثر حياة عن غيرهم
On dit que ceux qui s'aiment sont plus vivants que les autres.
يقولون ان المخرج جانج هو جون واترز كوريا
Ils disent que le metteur en scène, Jang, est le John Waters coréen.
يقولون ان روح الانسان تزن 21 غرام
Ils disent que l'âme de l'homme pèse 21 grammes.
يقولون ان اسيكس في مفاوضات سلمية مع ملك اسبانبا فيليب
L'on dit qu'Essex négocie la paix avec Philippe d'Espagne.
أخيرا أفهم لم الناس يقولون ان المرأة الحامل تشع
Je vois enfin pourquoi on dit qu'une grossesse rend radieuse.
يقولون ان جنود قادومون لقتل البشر.
Ils disent que des soldats vont tuer les humains.
هم يقولون ان لديك قدرة حقيقية عليهم
On dit que vous vous en souciez.
يقولون ان كيـم تـــان أبن غير شرعي
Ils disent que Kim Tan est un enfant illégitime !
أتعلم, يقولون ان علامات الثنائي الصحي هو
Tu sais, ils disent que le signe d'un bon couple est...
يقولون ان شعار الملك سيرتفع مرة أُخرى
Ils disent que l'étendard du roi flotte.
كلهم يقولون ان الأمر سيستغرق وقت لا أملكه
Ils disent que ça prendra trop de temps.
يقولون ان المؤتمر بأكمله كان فاشلا.
Ils disent que le sommet est un échec total.
يقولون ان الفن الحقيقي يجب ان يتسامى على أي إجحاف
On dit que l'art véritable doit transcender toutes les blessures.
يقولون ان أوقفت سيارتك في موقع غير مخصص لكي
Ils disent que tu es garé sur une place non autorisée.
يقولون ان هذا له علاقة بالصفقة التي تحدثنا بخصوصها من سبع سنوات
Ils disent que ça a un rapport avec ce marché dont je t'ai parlé il y a 7 ans.
يقولون ان هذا كله لعلاقتي معك مع شريكة حياتك.
Ils disent que tout est question de connexion avec ton partenaire.
يقولون ان القط أن يلعب هو صفقة كبيرة.
Ils disent que le type qui joue est très fort.
أوتعلمي, يقولون ان افضل وسيلة لتجاوز علاقة هي مقابلة اناس جديدة
Tu sais, ils disent que le meilleur d'avancer c'est de rencontrer de nouvelles personnes.
لأنهم يقولون ان هذا هام كأهمية أرائي عن الشرق الأوسط
Parce qu'ils disent que c'est aussi important que ma position sur le Moyen-Orient.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1859. المطابقة: 1859. الزمن المنقضي: 155 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo