التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يقوموا بإعداد نطاق متحرك" في الفرنسية

(كيرتس), اجعل رجالك يقوموا بإعداد نطاق متحرك
Curtis, envoie tes hommes en filature.
(كيرتس), اجعل رجالك يقوموا بإعداد نطاق متحرك
Curtis, dis à tes hommes de mettre en place un périmètre mobile.

نتائج أخرى

رجال التجولات يقوموا بإعداد صاروخ آلى فقط عادوا بسرعة مُنذ ثلاثة شهور مضت.
L'homme se promène sur un vaisseau alien, juste pour en revenir 3 mois plus tard comme si de rien n'était.
اتصل بـ "سي إتش بي", اجعلهم يقوموا بإعداد حواجز طرق
Dites à la police de la route d'installer des barrages.
اتصل بـ "سي إتش بي", اجعلهم يقوموا بإعداد حواجز طرق
)أ(مبلغ إضافي قدره ٥٠٠ ٢ دور مستحق الدفع إلى أعضاء لجنة القانون الدولي، حينما يعملون بصفتهم مقررين خاصين بشرط أن يقوموا بإعداد تقارير محددة عن دراسات فيما بين دورات اللجنة.
a Montant supplémentaire de 2500 dollars à verser aux membres de la Commission du droit international exerçant les fonctions de rapporteur spécial, s'ils doivent établir des rapports ou études spécifiques entre les sessions de la Commission.
و لكنهم يقوموا بإعداد خطط لذلك, أنا متأكدة.
Mais je suis sûre qu'ils y pensent.
١٤ - وقال يتعين على القضاة الراغبين في إضافة آراء منفصلة أو مخالفة أن يقوموا بإعدادها في نفس اطار الزمني صدار الحكم.
Les juges qui souhaitent formuler une opinion individuelle ou une opinion dissidente doivent élaborer celle-ci dans le même délai.
٣٣ - وأضاف أن الجمعية العامة طلبت في قرارها ٥٢/٢٠٦، ضمن أمور أخرى، أن يتم استقطاب الخبراء من البلدان التي تمر اقتصاداتها في مرحلة انتقالية لكي يقوموا بإعداد المادة التدريبية تناسب بدهم لتضمينها في برامج وأنشطة المعهد.
Dans sa résolution 52/206, l'Assemblée générale a, entre autres, demandé que des experts de pays en transition soient recrutés pour préparer les matériels de formation professionnelle destinés aux programmes et aux activités de l'UNITAR.
(ب) استُخدم لتغطية تكلفة خدمات استشارية تتعلق بإعداد نطاق عالمي وتوفير خبرة قانونية فيما يتعلق بنماذج عقود التصميم فالبناء.
b Ce montant a servi à financer des services de consultant aux fins de la conception d'ensemble et de la formulation de conseils juridiques concernant les contrats types de maîtrise d'œuvre.
وسيشدد مكتب خدمات الرقابة الداخلية على رؤساء الأقسام ومراجعي الحسابات المسؤولين بأن يقوموا بإعداد ورقات العمل واستعراضها وفقا لمعايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين وشعبة المراجعة الداخلية للحسابات المعمول بها.
Le Bureau insisterait auprès des chefs de section et des responsables de mission sur le fait que les documents de travail doivent être élaborés et contrôlés selon les normes de l'Institut des auditeurs internes et de la Division de l'audit interne.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 172 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo