التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: إنه يكره
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يكره" في الفرنسية

détester
haïr
aimer
faire détester
susciter l'aversion
être offensant
avoir une aversion
être détestable
être répugnant
se sentir dégoûté
faire haïr quelqu'un
être dégoûté
ressentir du dégoût
être haïssable
n'aime pas
a horreur
haï

اقتراحات

ربما كلمة "يكره" غير مناسبة
Peut-être que "détester" n'est pas exact.
يحتاج لأن يكره العالم بأكمله و كل شيء فيه.
Il a besoin de haïr le monde entier et tout ce qu'il contient.
في المرآة صباحاً ولا يكره ما ينعكس له
le miroir le matin sans haïr son propre reflet.
عظيم, لقد أعطتني الشخص الذي يكره الأجنة
Parfait. Elle me donne le seul qui déteste les enfants.
انا افهم الآن لماذا كان يكره الممرضات
Je comprends tout à fait pourquoi il haïssait les infirmières.
لن يكون جيدًا أن يكره الناس رؤيتك
Ce n'est pas bon si les gens détestent vous regarder...
أخوه الصغير مفقود في الحرب وهو يكره الألمان
Son jeune frère a disparu au combat. Il hait les Allemands.
ماذا يهمك إذا كان يكره الحكومة؟
Qu'est-ce que ça peut te faire s'il déteste le gouvernement ?
أنا لست الوحيد الذي يكره الأعمال.
Ah, je ne suis pas le seul qui déteste le business
مجرد شخص يكره رؤية الأبرياء لسوء المعاملة.
Juste quelqu'un qui n'aime pas voir des innocents maltraités.
الكل يكره إدخال المعلومات الى تلك المجلدات البيضاء
Tout le monde déteste entrer des notes dans ce classeur blanc.
أنا آسف لإخبارك هذا لكنه يكره الألمان
Désolé de vous dire ça, mais... il déteste les Allemands.
كنت أعلم بأنه يكره ما يحدث له
Je savais qu'il détestait ce qui était en train de lui arriver.
من الرجل الذي يكره أن يشرب لوحده
De la part d'un gars qui Déteste boire seul.
مـارشال) يكره الوحده) خصوصاً بعد أن تركـته زوجـتـه
Marshall déteste être seul, en particulier depuis que sa femme l'a quitté.
أعرف قصة عن فتى كان يكره القصص
Je connais une histoire sur un garçon qui détestait les histoires.
الجميع يكره التحدت على الهاتف صحيح ؟
Tout le monde déteste parler au téléphone, pas vrai ?
كان يكره نزولكِ إلى الإسطبلات مع سيجارتك
Il détestait quand tu partais aux écuries avec ton paquet.
أجعله يكره عيادة الطبيب أكثر من المدرسة
Lui faire detester le cabinet du médecin plus que que l'école.
أبداً. سميجول يكره الهوبيت المقرفين.
Pas ça, jamais ! Sméagol déteste les vilains Hobbits.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2502. المطابقة: 2502. الزمن المنقضي: 346 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo