التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: لم يكن يريد
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يكن يريد" في الفرنسية

voulait pas
veut pas
aurait pas voulu
a jamais voulu
avait pas envie
avait pas voulu

اقتراحات

220
، مات فجأة ولم يكن يريد الموت، لقد ناضل
Et puis, il ne voulait pas partir. Il s'est battu.
أعرف أنه يحبني، ولم يكن يريد إيذائي
Je sais qu'il m'aime. Il ne voulait pas me blesser.
لأنني سألته بلطف ولم يكن يريد...
Je lui ai demandé poliment et il n'a pas voulu.
ولم يكن يريد أي وداع مقلق لذا أنزلته في المطار
Il ne voulait pas d'adieux à rallonge, alors je l'ai laissé à l'aéroport.
البشريين... ولم يكن يريد أن يجُازف بخوضِ صراعٍ معهم
Les humains... et il ne voulait pas courir le risque d'un conflit avec eux.
فلم يكن يريد ضرب جيرانه فقط بل أيضا الدول التي تبعد كثيرا عن حدوده.
Il voulait pouvoir frapper non seulement ses voisins, mais aussi des nations situées bien au-delà de ses frontières.
لأول مرة في مسيرة, (أيرتون يحصل على سيارة قادرة على الفوز ولم يكن يريد ان تضيع) هذه الفرصة.
Pour la première fois de sa carrière, Ayrton a une voiture capable de gagner le championnat et il ne veut pas perdre cette occasion.
ولم يكن يريد أن يقع في. المشاكل لذا ألقى بالأمر عليكى. أنا أسفة
Il a dit que ça venait de toi.
حسنا, (روبرت) لم! يكن يريد أن يكون التنين
Robert voulait pas faire le dragon.
قال لي عندما هجرني أنّهلمْ يكن يُريد أن يؤذيني.
Quand il est parti, il a dit qu'il ne voulait pas me blesser.
ولمْ يكن يُريدني أن أوقععلى سند الملكيّة أيضاً.
Il n'a pas voulu signer la carte grise.
مالم يكن يريد قلتكِ
À moins qu'il veuille te tuer.
مالم يكن يريد اللقاح
Pas s'il veut le vaccin.
أياً يكن يريد إسكات والدك
De la personne qui voulait le faire taire.
ولم يكن يريد أن يبيعه
Il voulait annuler.
ولم يكن يريد ان يعرف احد لذا
Mais il ne voulait pas que cela se sache, donc...
ولم يكن يريد أن يلوّث سجل مدرسة "تشانسوين" التعليمي
Et il ne voulait pas que je ternisse le record de Chatswin.
انظرى، "ميسون" لم يجعلني أخبرك ولم "يكن يريد ان يعرف"جاك
Écoute, Mason ne voulait pas que tu préviennes Jack.
من الواضح أنه لا يمكنك العثورعلى هذا الرجل مالم يكن يريد أن يتم إيجاده.
Il est introuvable, sauf s'il le décide.
كان لديه مقابلة لوظيفة اليوم ولم يكن يريد ادخال صندوق العدة معه أحضرت كي استرجها - توني" ماذا؟ "-
Il avait une entrevue ici aujourd'hui et voulait que je ramène ses outils, mais j'étais en retard.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34. المطابقة: 34. الزمن المنقضي: 159 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo