التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يمشي في المياه الضحلة" في الفرنسية

بحث يمشي في المياه الضحلة في: تعريف التصريف مرادفات
patauger

نتائج أخرى

سبحت بعيدًا حتى غرقت في المياه ألضحله
Avoir nagé si loin pour finir noyé dans une flaque...
يمكنك ان تراه في المياه ألضحله.
En fait vous pouvez le voir à la surface de l'eau.
تضع الإناث بيضها في المياه ألضحله عند حوافّ البِرَك
Les femelles ont pondu dans des zones peu profondes, sur les bords de la mare.
السر في النجاة من السقوط في المياة ألضحله هو تبديل كتلة جسمك
La clé pour survivre à une chute en eau peu profonde... est de bien distribuer son poids.
تخيل أن أحد المخلوقات في المياه ألضحله هي (دولي كورينكوبس) حامل
Imaginez que l'une des créatures de ces hauts-fonds soit une Dolichorhynchops enceinte.
تتمدد الفقمات في المياه ألضحله بعيدة عن متناولها وجاهلة لوجودها
Dans les eaux peu profondes, les éléphants de mer n'ont pas remarqué sa présence.
السر في النجاة من السقوط في المياة ألضحله هو تبديل كتلة جسمك
La clé pour survivre à une chute en eaux peu profondes en toute sécurité est de répartir votre masse corporelle.
أصطدتها في المياه ألضحله الصيف الماضي, في بحيرة (تابر)
Attrapée dans les bas-fonds du Lac Tupper, l'été dernier.
24- وتتكون مملكة البحرين من أرخبيل يحتوي على مجموعة من الجزر الكائنة في مياه ضحلة في وسط الخليج العربي.
Le Royaume de Bahreïn est constitué d'un chapelet d'îles situées dans une région d'eaux peu profondes au centre du golfe Arabique.
تأتي إلى البركة كل عام في نفس الوقت عندما تسبح الفقمات في المياه ألضحله للمرّة الأولى
C'est l'époque où les jeunes éléphants de mer se mettent à l'eau pour la première fois.
هذه سمكَة صبّار الشوكر، وهي تَضِعَ كبسولاتَ بيضِها في المياه الضحلةِ الرمليةِ في دفءِ تيار اغولاس.
Les calmars de type chokka pondent leur oothèque dans le sable peu profond qui baigne dans le courant chaud des Aiguilles.
زعانف خشبية... هذا سيتيح للطوربيد الحركة في المياه ألضحله في الميناء
Avec des ailerons en bois, elles progresseront dans les eaux peu profondes.
لكن حذف، ورحلة بحرية حياتهم تربط في المياه ألضحله والتعاسة...
Mais sans ça, le voyage de leur vie n'est que misère...
لكن في المياه ألضحله و السطح تكثفات الرصاص كانت أكبر بمئات المرات
Mais en eau peu profonde et en surface, la concentration de plomb était 100 fois plus élevée.
٥٣٥ - ويقدر أن العيون المائية الحرارية في المياه ألضحله نسبيا في خليج تاتوم في بابوا غينيا الجديدة تنتج أعلى نسب الزرنيخ تركيزا بين كل البيئات البحرية.
Il est estimé que les cheminées hydrothermales des eaux relativement peu profondes de la baie de Tatum en Papouasie-Nouvelle-Guinée produisent les concentrations les plus élevées d'arsenic rencontrées en milieu marin.
وتسكن بعض الأنواع المياه العميقة في مرحلة بلوغها فقط، ويمكن استغلالها خلال مرحلتي وجودها في المياه الضحلة والعميقة على السواء.
Certaines espèces n'habitent les profondeurs qu'à l'âge adulte et peuvent donc être exploitées également en eau peu profonde.
48 - ووفقا للدولة القائمة بالإدارة، يمثل الصيد الحرفي وللترويح على النفس في المياه ألضحله المحيطة بالجزر خطرا كبيرا على البيئة البحرية لجزر كايمان.
Selon la Puissance administrante, la pêche de loisir et la pêche artisanale dans les eaux peu profondes qui entourent les îles représentent une grave menace pour le milieu marin caïmanais.
وفي كلتا القارتين، بدأ استكشاف النفط في البر ثم انتقل إلى المياه الضحلة، ويتركز بصورة كبيرة الآن في المياه العميقة.
Sur les deux continents, l'exploration de gisements pétroliers avait commencé sur terre, puis s'était déplacée vers les eaux côtières et était maintenant largement concentrée en haute mer.
واحد من المواقع تلك يدعى نمر الشاطىء في جزر البهاما الشمالية حيث نمر القرش يقع في المياة ألضحله
Un de ce endroits s'appelait Tiger Beach, dans le Nord des Bahamas où les requins tigre se regroupent dans les eaux peu profondes.
انقرضت تلك الاسماك الجميع يرى انه في الاعماق كان ملاى بقنافذ البحر ولكن عندما عاد السمك وبدأ بالاقتات عليه وعلى تجمعاته بدات غابات عشب البحر المنخفضة بالنمو في المياه ألضحله.
Mais quand le poisson est revenu et à commencé à contrôler la population des oursins, on a vu soudain émerger des forêts de kelp en eau peu profonde.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3806. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 169 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo