التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يمكن الاطلاع" في الفرنسية

on trouvera peuvent être consultés peut être consulté sont disponibles
peuvent être consultées
peut être consultée
on peut consulter
consultable
on peut trouver
est disponible
accessible
يمكن الاطلاع على نص الميثاق عبر الموقع الشبكي.
On trouvera le texte du Concordat à l'adresse.
يمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل في النص المكتوب للبيان.
On trouvera plus de détails dans le texte écrit de mon intervention.
يمكن الاطلاع على كل الوثائق العلنية في العنوان التالي:
L'ensemble des documents disponibles publiquement peuvent être consultés à l'adresse suivante :
42 - أصدرت أمانة المنتدى الدائم معلومات ومواد ومنشورات متخصصة متنوعة يمكن الاطلاع عليها أيضاً على موقعها الإلكتروني.
Le secrétariat de l'Instance permanente a publié divers documents d'information et publications spécialisées qui peuvent être consultés sur son site Web.
يمكن الاطلاع على ملخص لهذا التقرير على العنوان التالي: .
Un résumé de ce rapport peut être consulté sur le site.
يمكن الاطلاع على جدول مواعيد الأنشطة على الموقع الإلكتروني التالي: <
Le calendrier des manifestations parallèles peut être consulté à l'adresse suivante : <
يمكن الاطلاع على آخر المعلومات المتعلقة بالمركز الدولي للبحوث في الموقع.
On trouvera sur le site < > des informations actualisées sur le Centre international de recherche.
يمكن الاطلاع على حالات سابقة وطرق للعلاج في المراجع التالية:
On trouvera des observations médicales et des méthodes de traitement dans les références ci-dessous :
يمكن الاطلاع على التقرير الكامل على موقع منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية وهو.
Le rapport complet peut être consulté sur le site de l'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies : .
يمكن الاطلاع على التفاصيل على العنوان التالي: .
On trouvera les détails sur le site < >.
يمكن الاطلاع على هذا المحتوى في.
On trouvera de telles informations à l'adresse
يمكن الاطلاع على قائمة منشورات الفترة 2002 - 2006 في المرفق.
On trouvera la liste des publications 2002-2006 en annexe.
يمكن الاطلاع على نسخة من الاستبيان والردود المقدمة من الدول الأعضاء في الموقع.
Le questionnaire et les réponses des États membres peuvent être consultés à l'adresse.
ولذلك يمكن الاطلاع على الاستنتاجات المتعلقة بهذا البند في الفقرة 15 أعلاه.
On trouvera donc les conclusions correspondantes au paragraphe 15 ci-dessus.
يمكن الاطلاع على إجابة أكثر تفصيلا في التقرير المتعلق بتنفيذ القرار 1390.
On trouvera une réponse plus détaillée dans le rapport sur la mise en application de la résolution 1390.
يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن الأنشطة والمنشورات المتعلقة بمبادرة التجارة البيولوجية على موقع الإنترنت
On trouvera des renseignements complémentaires sur les activités et publications relatives à l'initiative BioTrade sur.
مجالات اختصاصات فريق جنيف المعني بالهجرة يمكن الاطلاع عليها في المواقع على الشبكة للمنظمات الست.
Le mandat du Groupe de Genève sur les migrations peut être consulté sur les sites Web de ces six organismes.
يمكن الاطلاع عليها في < >.
Ce document peut être consulté au < >.
وللحصول على المزيد من المعلومات، يمكن الاطلاع على وثيقة النهج الاستراتيجي الكاملة في الموقع الشبكي.
Pour de plus amples informations, les documents de l'Approche stratégique peuvent être consultés dans leur intégralité à l'adresse suivante: .
وترد استجابات الإدارة بالتفصيل في مرفق مستقل (يمكن الاطلاع عليه في موقع الإنترنت التابع لأمانة المجلس التنفيذي).
Le détail de ces mesures est donné dans une annexe distincte (que l'on trouvera sur le site Web du secrétariat du Conseil d'administration).
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 768. المطابقة: 768. الزمن المنقضي: 199 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo