التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يمكن لأي" في الفرنسية

اقتراحات

لا يمكن لأي راكب تعيين خمس سائقين لرحلة واحدة
Aucun passager ne peut être attribué à cinq chauffeurs pour un seul trajet.
يمكن لأي شخص تقديم طلب قانون حرية المعلومات
N'importe qui peut soumettre une information sur la demande de loi.
يمكن لأي مرء أن يصطاد باستخدام المسدس
N'importe qui peut chasser avec une arme à feu.
الحقيقة تحمل وزناً لا يمكن لأي كذبة تزييفها
La vérité porte un poids qu'aucun mensonge ne peut contrefaire.
ولا يمكن لأي بلد التصدي لجميع التحديات التي تواجهه بمفرده.
Aucun pays ne peut résoudre seul tous les problèmes auxquels il est confronté.
ولا يمكن لأي كيان أن يقوم بأنشطة مصرفية دون ترخيص.
Aucune entité ne peut réaliser des opérations bancaires si elle ne dispose pas d'une licence.
ولا يمكن لأي بلد مكافحة الإرهاب بشكل فعال لوحده.
Aucun pays ne peut lutter efficacement contre le terrorisme par ses propres moyens.
فلا يمكن لأي مقاومة للاحتلال أن تبرر الإرهاب.
Aucune résistance à l'occupation ne saurait justifier le terrorisme.
يمكن لأي نظام جديد للرقابة أن يخلق فرصاً جديدة للفساد.
Tout nouveau système de contrôle pourrait créer de nouvelles possibilités de corruption.
يمكن لأي شخص الحصول على الأرقام.
N'importe qui peut aligner des chiffres.
يمكن لأي شخص آخر متابعة بأمان.
Tout le monde suit en toute sécurité.
هل يمكن لأي أحد غيرك الوصول إلى برنامج القوس ؟
Se pourrait-il que quelqu'un d'autre ait pu avoir accès à l'arche ?
ولا يمكن لأي دولة وحدها أن تتصدى تلك التحديات والتهديدات بالكامل.
Aucun pays ne peut, à lui seul, surmonter ces difficultés et menaces.
يمكن لأي احد ان يمثل اذا كان مضطرا
Tout le monde peut jouer s'il le faut.
لا يمكن لأي شيء اختراق هذه الجدران
Rien ne peut pénétrer en ces murs.
لا يمكن لأي أحد الذهاب لإنقاذ الرجال
Personne n'aurait pu sauver ses hommes.
كيف يمكن لأي شيء أن يكون سرياً بالنسبة لك
Comment le peut pour vous Est-ce que quelque chose être secret ?
ليس بمكان يمكن لأي أحد البقاء فيه
C'est pas un endroit où il fait bon vivre.
ولا يمكن لأي أحد أن يكون مدير أداء
et peu de personnes peuvent être Chef des cascadeurs.
وهذا توقع مشروع ومعقول يمكن لأي طرف في معاهدة أن يتوقعه.
C'est là une attente légitime et raisonnable que toute partie au TNP peut exprimer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1769. المطابقة: 1769. الزمن المنقضي: 310 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo