التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ينخدع" في الفرنسية

duper
كان يمكن أن ينخدع لي - .
Tu aurais pu me duper.
هل نتحدث عن ماثيو أن ينخدع أيميت.
Tu parles de Matthew jouant au poisson-chat avec Emmett.
أنت تعرف، انه ينخدع حفنة من الناس الآخرين.
Vous savez, il a dupé plein d'autres personnes.
ليست ينخدع أخي بسهولة, اليكس,
Mon frère n'est pas facilement dupé.
ولا ينبغي أن ينخدع المجتمع الدولي، وبالأخص، أعضاء مجلس الأمن، بالمسافة الجغرافية.
La communauté internationale, et surtout les membres du Conseil de sécurité, ne doivent pas se méprendre sur la distance géographique.
حسنآ أن "سانتوس" لم ينخدع بذلك.
Heureusement que Santos n'y a pas cru.
هو حصلت أمي وأبي ينخدع تماما.
Il a embobiné maman et papa.
و أنه كان ساذجاً و ترك نفسه ينخدع
Qu'il avait été crédule, et s'était fait berner.
إنها الطريقة التي ينخدع الناس فيها بمثل هذا الغباء
C'est comme ça que les gens se font piéger.
أنا مجرد التفكير أن ذئبة ينخدع لنا.
Je me disais juste... que la louve nous a bien eus.
في عام 1933، لم ينخدع الناس بالكلام
En 1933 le peuple n'a pas été trompé par la propagande.
ولم يعد أحد ينخدع بالأعمال الإرهابية المستمرة منذ أكثر من 50 عاما ضد شعب وحكومة كوبا.
Après plus de 50 ans, personne n'est dupe des pratiques terroristes perpétrées contre le peuple et le Gouvernement cubains.
والآن، ينخدع الراشدون بنفس الطريقة أيضًا طوال الوقت.
Les adultes aussi se font avoir comme ça, tout le temps.
(لست أول شخصٍ ينخدع، يا (نايثن
Tu n'es pas le premier à tomber dedans, Nathan.
إنه لا ينخدع، بل يوجه الإتهام!
Il ne mord pas, Donovan. Il aboie !
لم ينخدع أنا لثانية واحدة عندما رأيت تلك الفتاة قبيحة حتى المشي.
Je n'étais pas dupe une seule seconde quand j'ai vu cette fille laide arriver.
أنت لست الوحيد الذي ينخدع من قبل آل (لوثر)
Tu n'es pas la seule à avoir été trahie par les Luthor.
آه، نعم، حسنا، أنت بالتأكيد كان لي ينخدع.
Oui, vous m'avez bien eue.
ربما لن ينخدع بهذا
Peut-être qu'il ne tombera pas dans le piège
لم ينخدع في نفسه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 72. المطابقة: 72. الزمن المنقضي: 136 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo