التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ينهي مكالمة هاتفية" في الفرنسية

بحث ينهي مكالمة هاتفية في: تعريف التصريف مرادفات
raccrocher

نتائج أخرى

معظمها مكالمات ينهي بها المتصل المكالمة الهاتفية حال الرد
Répondus pour la plupart.
وحظرت هذه التعليمات أيضاً استخدام لغة الأفريكانا في المكالمات الهاتفية.
Selon ces instructions, l'emploi de l'afrikaans était interdit également dans les conversations téléphoniques.
الأمر بحظر المكالمات الهاتفية أو السلوك الآخر
Ordonnance interdisant tout appel téléphonique à la victime et tout autre type de relation
والبيانات المتعلقة بالمكالمات الهاتفية من النساء الأجنبيات مطردة التزايد.
Les données se rapportant à des appels de femmes étrangères n'ont cessé d'augmenter.
وتلقت المفوضية مئات المكالمات الهاتفية من الجئين يلتمسون النصح.
Le HCR a reçu des centaines d'appels téléphoniques de réfugiés demandant des conseils.
وقدرتهم على مواساة الناجين وأسرهم تقتصر على المكالمات الهاتفية.
Leur capacité de consoler les survivants et leurs familles se limite à des conversations téléphoniques.
لكن المكالمة الهاتفية المسجلة كانت 25 دقيقة
Mais l'appel téléphonique enregistré était seulement de 25 minutes.
العلاج ليس شيء يمكن عصرة بين المكالمات الهاتفية.
La thérapie n'est pas quelque chose qu'on case entre les appels téléphoniques.
اليوم جاءت مكالمة هاتفية مِنْ أمِّ جوزيف
Aujourd'hui j'ai eu un appel venant de la mère de Joosep.
عندما تلقيت تلك المكالمة الهاتفية هذه الليلة
Quand j'ai reçu ce coup de téléphone ce soir,
أنا محتاج الى تاريخ مكالمات الهاتف النقال
J'ai besoin de l'historique des appels d'un portable.
"بروفيسور"داونز مكالمة هاتفية عاجلة لك
Professeur Downs ! Il y a un appel urgent pour vous.
أتعتقد أن مكالمة هاتفية تجعلنا صديقين؟
Tu penses qu'un appel fait de nous des amis ?
لقد بدأت بتعقب مكالمات هاتف زيفا.
J'ai lancé un traçage des appels du portable de Ziva.
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به هي المكالمات الهاتفيه
La seule chose a laquelle je peux penser ce sont les appels.
بالتأكيد مكالمة هاتف تغير كل شيء أحيانا
Bien sûr, parfois, un coup de fil, ça change tout.
إستلمنا مكالمة هاتفية مجهولة من أحد جيرانك.
Nous avons reçu un appel anonyme d'un de vos voisins.
أيها القائد، هناك مكالمة هاتفية لك
Commandant, il y a un appel téléphonique pour vous.
ليس بعد, ولكني بأنتظار مكالمة هاتفية
Pas encore, mais j'attends un coup de fil.
وعندها... إختفت ثانيةً حتى المكالمة الهاتفية التالية
Après... elle a juste... disparu encore... jusqu'au prochain appel.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2461. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 116 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo