التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يُرجى تقديم معلومات" في الفرنسية

veuillez fournir des informations donner des informations Veuillez fournir des renseignements donner des renseignements veuillez indiquer veuillez préciser veuillez fournir des précisions Veuillez donner des précisions
Donner également des informations
Veuillez rendre compte
Donner également des renseignements
Veuillez fournir des données
Veuillez communiquer des renseignements
veuillez donner des indications
Veuillez renseigner

اقتراحات

يُرجى تقديم معلومات عن أي مبادرة حكومية لمواجهة هذا الوضع.
Veuillez fournir des informations sur toutes les initiatives que le Gouvernement aurait prises pour remédier à cette situation.
يُرجى تقديم معلومات بشأن وضع المرأة في الاقتصاد الموازي.
Veuillez fournir des informations sur la situation des femmes dans l'économie parallèle.
13- يُرجى تقديم معلومات عن مدى انتشار الاتجار بالفتيات والنساء.
Donner des informations sur l'incidence de la traite des filles et des femmes.
34- يُرجى تقديم معلومات عما يلي:
Donner des informations sur les mesures prises pour:
يُرجى تقديم معلومات مستكملة بشأن عملية الاستعراض الدستوري.
Veuillez fournir des renseignements à jour sur ce processus de révision constitutionnelle.
يُرجى تقديم معلومات عن الخطوات المتخذة من جانب الحكومة لتحسين الحالة في هذا الشأن.
Veuillez fournir des renseignements sur les mesures prises par le Gouvernement pour améliorer la situation à cet égard.
يُرجى تقديم معلومات عن عملية وضع خطة عمل جديدة للمرأة.
Veuillez fournir des informations sur l'élaboration du nouveau plan d'action en faveur des femmes.
يُرجى تقديم معلومات عن حالة هذه القوانين ومحتواها.
Veuillez fournir des renseignements sur leur état d'avancement et leur contenu.
)ح(يُرجى تقديم معلومات عن النصوص والممارسات المتعلقة بالحبس مع العزل.
h) Veuillez fournir des renseignements sur les dispositions et pratiques relatives à la détention au secret.
يُرجى تقديم معلومات عن الـرؤى التي تـم اكتسابها بشــأن وضع المرأة من خلال الدراسات الإحصائية التي أُجريــت.
Veuillez fournir des informations sur les connaissances obtenues au sujet de la condition de la femme grâce aux études statistiques qui ont été effectuées.
25 - يُرجى تقديم معلومات مفصلة عن الحالة الصحية والتعليمية والاقتصادية للريفيات ومدى مشاركتهن السياسية.
Veuillez fournir des informations détaillées sur la situation sanitaire, éducative et économique des femmes rurales, ainsi que sur leur participation politique.
يُرجى تقديم معلومات مستكملة عن خطط الحكومة للانضمام إلى الصكوك المتبقية ولضمان تنفيذها في إطار القانون المحلي.
Veuillez fournir des informations à jour sur la manière dont votre gouvernement envisage d'adhérer aux instruments restants et les incorporer au droit interne.
50- يُرجى تقديم معلومات تفصيلية عن تطبيق أشكال بديلة من العقوبة.
Donner des informations détaillées sur l'application de peines de substitution.
22 - يُرجى تقديم معلومات وإحصاءات عن مشاركة المرأة في القوة العاملة في القطاع غير النظامي.
Veuillez fournir des informations et des statistiques sur la présence des femmes dans la main-d'œuvre du secteur non structuré.
يُرجى تقديم معلومات مفصلة عن مشاريع هذه القوانين وحالتها في الوقت الحاضر.
Veuillez fournir des informations détaillées sur ces projets de lois et sur leur état d'avancement.
يُرجى تقديم معلومات عن أية جهود يضطُلع بها في هذا الصدد.
Veuillez fournir des renseignements sur toute mesure prise dans ce domaine.
18- يُرجى تقديم معلومات عن الإجراءات المتبعة للحصول على البيانات الوراثية أو المعلومات الطبية.
Donner des informations sur les procédures utilisées pour obtenir des données génétiques ou des informations d'ordre médical.
يُرجى تقديم معلومات تفصيلية عن التدابير المتخذة لضمان حصول المرأة الريفية على الأرض والائتمان.
Veuillez fournir des informations détaillées sur les mesures prises pour assurer l'accès des femmes rurales à la terre et au crédit.
28 - يُرجى تقديم معلومات عن نتائج الدراسة التي أجراها مركز دراسات المرأة والبحوث الجنسانية في جامعة أوسلو بخصوص حالات الزواج بالإكراه.
Veuillez fournir des informations sur les résultats de l'étude effectuée par le Centre d'études sur la condition féminine et l'égalité des sexes (Université d'Oslo) concernant les mariages forcés.
يُرجى تقديم معلومات عن حالة مشاريع القوانين هذه وعما إذا كانت قد اعتُمدت أم لا، بالإضافة إلى التدابير المتخذة لتنفيذها.
Donner des informations sur l'état d'avancement de ces projets de loi et indiquer s'ils ont été adoptés et quelles mesures ont été prises pour les appliquer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2024. المطابقة: 2024. الزمن المنقضي: 125 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo