التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: le conseil a-t-il
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "a-t-il" في الألمانية

اقتراحات

Peut-être a-t-il senti qui tu étais.
Möglicherweise hat er gespürt, wer Sie sind.
Peut-être n'a-t-il jamais été sincère.
Vielleicht hat er es von Anfang an nicht ernst gemeint.
Qui a-t-il vu avant et après l'explosion.
Mit wem er sich getroffen hat, vor und nach der Explosion.
Nous en a-t-il parlé du petit...
Ach, wie viel hat der Alte uns von seinem Jungen erzählt...
Pourquoi le Parlement européen n'a-t-il pas été consulté sur cette question? 2.
Weshalb wurde das Europäische Parlament in dieser Frage nicht konsultiert? 2.
quelles autres opérations ce navire a-t-il effectuées?
Welche anderen Tätigkeiten werden an Bord dieses Schiffes durchgeführt?
"Aucun changement", nous a-t-il dit.
"Keinerlei Veränderung", hat er gesagt.
L'argent a-t-il été distribué en toute légalité?
Wurden die Mittel im Einklang mit dem Gesetz eingesetzt?
Quand et comment le Parlement européen en a-t-il été informé? 5.
Wann und wie wurde das Europäische Parlament informiert? 5.
Sans doute y a-t-il des cas de non-respect des accords internationaux.
Zweifellos gibt es Fälle, da internationale Übereinkommen nicht eingehalten werden.
Alors pourquoi a-t-il changé d'avis ?
Warum also hat der IWF seine Ansicht geändert?
Aussi a-t-il proposé de supprimer l'article 13 ainsi que les passages correspondants à ces propos.
Insofern wurde vorgeschlagen, den Artikel 13 sowie die entsprechenden Passagen hierzu zu streichen.
Ces valeurs sont le fondement du monde civilisé , a-t-il ajouté.
"Diese Wert sind die Grundlage unserer zivilisierten Gesellschaft", so Schulz.
Y a-t-il eu perte matérielle ou endommagement des installations?
Schließt der Unfall materielle Verluste oder eine Beschädigung der Anlage ein?
Quels engagements le gouvernement grec a-t-il pris pour éviter pareille éventualité?
Welche Verpflichtungen ist die griechische Regierung eingegangen, um eine erneute Bußgeldzahlung zu verhindern?
Le transfert a-t-il entre-temps été effectué? 3.
Wurde die Überweisung bereits durchgeführt? 3.
Pourquoi a-t-il été dans le besoin?
Wieso war das Land auf Hilfe angewiesen?
Peut-être n'y a-t-il pas d'épidémie non plus.
Vielleicht ist es nicht einmal eine Epidemie.
Peut-être y a-t-il encore de l'espoir.
Vielleicht gibt es immer noch Hoffnung.
Qu'y a-t-il ? - Zhao nous attaque.
Die Zhao Armee hat uns angegriffen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21946. المطابقة: 21946. الزمن المنقضي: 325 ميلّي ثانية.

a-t-il pu 332

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo