التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "battu dans" في الألمانية

geriet in
Le patient s'est battu dans un bar.
Der Patient geriet in eine Barschlägerei.
Lynch s'est battu dans un bar.
Lynch war in einer Bar, geriet in einen Streit.
Je me suis battu dans un bar et j'ai frappé un type.
Ich bin in eine Barschlägerei geraten und schlug einem Mann ins Gesicht.
Oui, Skyler. Je me suis battu dans un bar.
Ja, Skyler, ich hatte eine Kneipenschlägerei.
Damar a besoin de quelqu'un qui s'est battu dans un mouvement de résistance.
Damar braucht jemand, der in der Widerstandsbewegung gekämpft hat.
Il s'est battu dans une boîte de Noirs.
Er hatte Streit in einem Club.
Moi aussi je me suis battu dans la vie.
Ich war auch schon in viele Schlägereien verwickelt.
- Il s'est battu dans un saloon.
- Er hatte im Saloon einen Streit.
Tom s'est toujours battu dans ces situations.
Tom ist den Umgang mit solchen Sachen gewöhnt.
Ils vous ont trouvé battu dans la rue, ils vous ont amené ici.
Man hat Sie zusammengeschlagen auf der Straße gefunden und hergebracht.
Il y a longtemps, je me suis battu dans un bar.
Als ich jung war, bin ich in 'ne Kneipenschlägerei geraten.
Je me suis battu dans une obscurité qui est devenue rougeoyante.
Ich bekämpfte es in einer Dunkelheit, die plötzlich rot wurde.
Un compagnon de guerre. Il s'est battu dans la cavalerie de Jeb Stuart.
Im Krieg stand er auf Seiten der Rebellen.
Il s'est battu dans sa chambre, avec un type.
Und er, er hatte eine Auseinandersetzung in seinem Zimmer mit einem Mann.
Pour la 1ère fois, des membres d'un gouvernement battu dans une guerre, passeront en justice.
Zum ersten Mal überhaupt werden Mitglieder einer besiegten Regierung vor Gericht um ihr Leben stehen.
Pendant près de 80 ans, les Travaillistes ont représenté la principale alternative politique au Parti Conservateur, les Tories, et l'ont même battu dans plusieurs élections générales.
Fast 80 Jahre lang war Labour die wichtigste politische Alternative zur Konservativen Partei, den Tories, und konnte diese in mehreren Parlamentswahlen schlagen.
Apparemment, Dex s'est battu dans un bar hier soir,
Okay. Anscheinend war Dex gestern Nacht in einer Bar in einen Kampf verwickelt.
Phoebe a dit que Bo s'était battu dans un bar.
Phoebe sagte, Bo hatte eine Prügelei in der Bar, stimmt's?
Shultz a été arrêté la même nuit que le cambriolage en Illinois pour s'être battu dans un bar.
Shultz wurde in der Nacht des Überfalls festgenommen in Illinois wegen einer Auseinandersetzung in einer Bar.
Vous vous êtes battu dans cette chambre pendant des années.
Sie haben viele Jahre in diesem Raum gekämpft
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 36. المطابقة: 36. الزمن المنقضي: 56 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo