التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "vous" في الألمانية

اقتراحات

On pensera que vous vous êtes entretués.
Lasse es so aussehen als töteten Sie sich gegenseitig.
Je vais vous laisser vous installer.
Ich sollte Sie in Ruhe lassen, damit Sie sich einrichten können.
Je ne pense pas que vous sachiez à qui vous vous adressez, Madame Vastra.
Ich bin mir nicht sicher, ob Sie wissen, mit wem Sie sprechen, Madame Vastra, aber ich hatte nie das geringste Interesse an hübschen jungen Männern.
Pas vous, vous, vous ou vous, ou vous.
Nicht Sie, Sie, Sie, oder Sie, oder Sie.
Vous vous débrouillez bien madame, vous vous débrouillez bien.
Sie machen das gut, Ma'am, Sie machen das gut.
Ou pas vous, pas vous, pas vous, pas vous, pas vous, pas vous.
Oder nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie, nicht Sie.
Alors que de nombreux collègues ne sont pas présents pour nous écouter aujourd'hui, vous au moins vous vous êtes déplacé.
Während viele Kollegen uns dennoch heute nicht zuhören, sind wenigstens Sie gekommen.
Si vous vous trompez, vous avez échoué.
Wenn Sie was falsch gemacht haben, sind Sie gescheitert.
Mais vous vous en prenez toujours aux plus faibles.
Ähm, aber Sie scheinen mir aus dem Weg zu gehen sich für die schwächsten Kinder zu entscheiden.
Ceci affiche à quel niveau vous vous trouvez.
Das zeigt an, auf welcher Stufe Sie sich befinden.
Je savais que vous vous fréquenteriez.
Ich wußte, ihr beiden würdet schließlich zusammenkommen.
Quel dommage que vous vous soyez disputés.
Dann ist es eine Schande, dass Sie beide ein so furchtbares Zerwürfnis hatten.
Un drame dont vous vous sentiriez responsable.
Eine Tragödie, für die Sie sich verantwortlich fühlen.
Mais vous vous feriez inévitablement prendre.
Aber es ist unvermeidbar, dass Sie entdeckt werden würden.
Et vous vous concentrez sur Abdullah.
Lass ihm den Ruhm, während du dich weiter auf Abdullah konzentrierst.
Lorsque vous vous masquez, vos illusions reviennent.
Wenn sie sich verstecken, dann kommen ihre Wahnvorstellungen zurück.
Je suis sûre que vous vous plairez ici.
Ich bin sicher, Sie und Ihre Kinder werden sich hier wohlfühlen.
Nous partirons ensemble quand vous vous serez repris.
Ich gehe hier nicht fort, bis du zur Vernunft kommst und mit mir fährst.
Pardonnez mon impudence, mais vous vous trompez.
Verzeiht meine Unverschämtheit, Majestät... aber Ihr irrt Euch.
Je noterai que vous vous comportez normalement.
Ich schreibe in meine Beurteilung, dass du dich normal verhältst.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1173323. المطابقة: 1173323. الزمن المنقضي: 581 ميلّي ثانية.

vous savez +10k
vous devez +10k
vous allez +10k
avez-vous +10k
vous dire 8934

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo