التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "concerne" في الإيطالية

اقتراحات

+10k
concerné +10k
3399
1035
La troisième question concerne les thèmes.
La terza domanda riguarda i temi da trattare.
Le premier point concerne l'objectif stratégique.
Il primo di questi punti riguarda l'obiettivo strategico.
Le troisième point concerne l'union monétaire.
La nostra seconda riserva racchiude un elemento, per così dire, di protesta.
Ma dernière remarque concerne nos collègues sur le terrain.
La mia ultima osservazione concerne i nostri colleghi attivi sul campo.
La première concerne le poisson équitable et les partenariats véritables.
La prima concerne i partenariati autentici e il pesce a prezzo equo.
L'amendement 4 concerne les mesures administratives.
L'emendamento n. riguarda l'attività di gestione.
La deuxième question concerne la conscience politique du moment présent.
La seconda questione riguarda la coscienza politica del momento che stiamo vivendo.
Mon deuxième point concerne le fond.
La seconda osservazione riguarda il merito del dibattito.
Une autre remarque concerne les substances bien établies.
Un altro punto riguarda le sostanze di impiego ben consolidato.
Un autre point concerne les écosystèmes des eaux souterraines.
101 e 102.Un altro punto riguarda gli ecosistemi nelle acque sotterranee.
Le point suivant concerne les aides.
L'osservazione successiva concerne le misure di promozione.
Le deuxième point concerne le nombre des commissaires.
La mia seconda considerazione riguarda il numero dei membri della Commissione.
Ma question concerne aussi la Géorgie.
La mia interrogazione riguarda a propria volta la Georgia.
Le premier amendement concerne la base juridique.
Il primo riguarda la base giuridica e a tale proposito intendo sottolineare tre punti.
Le second élément concerne les conditions équitables.
Passo adesso al secondo elemento, che riguarda l'equità di condizioni.
Le dernier point concerne les médicaments utilisés pour l'espèce chevaline.
La mia ultima osservazione riguarda l'uso di medicinali per le specie equine.
Cette disposition ne concerne pas les piles industrielles et automobiles.
La disposizione non riguarda le pile industriali e le batterie per autoveicoli.
La lutte contre la discrimination nous concerne tous.
La lotta contro la discriminazione è cosa che riguarda tutti.
La première concerne les expositions importantes et liées.
In primo luogo, per quanto riguarda le esposizioni ingenti e connesse.
La troisième irritation concerne le contrôle de la Commission.
Il terzo motivo d'irritazione riguarda il controllo da parte della Commissione.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26480. المطابقة: 26480. الزمن المنقضي: 548 ميلّي ثانية.

concerné +10k

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo