التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "loué des véhicules pendant" في الإيطالية

Personnellement, j'ai loué des véhicules pendant deux années à Budapest, et j'ai pu me rendre de Budapest à Bruxelles.
Sono due anni che noleggio automobili a Budapest, e mi sono sempre recato senza difficoltà da Budapest a Bruxelles.

نتائج أخرى

Cette position doit néanmoins permettre au conducteur de contrôler de façon permanente la marche du véhicule pendant l'essai.
Questa posizione deve tuttavia consentire al conducente di controllare costantemente la marcia del veicolo durante la prova.
Les passagers ont accès à leur véhicule pendant tout le voyage.
I passeggeri possono accedere al loro veicolo durante il viaggio.
Non, il est interdit de fumer dans le véhicule pendant le transfert.
No, è vietato fumare in veicolo durante il trasferimento.
Gardez votre véhicule pendant cinq secondes pour terminer le niveau.
Mantenete il vostro veicolo per cinque secondi per completare il livello.
Pour une somme modique, les pilotes peuvent faire des tours de circuit avec leur propre véhicule pendant 20 minutes.
Con un piccolo contributo i piloti possono guidare i loro veicoli sul circuito, dove hanno a disposizione venti minuti per fare alcuni giri di pista.
Un mandat pour votre véhicule pendant que vous étiez à votre entraînement.
Un mandato per controllare la tua auto mentre eri all'allenamento.
De plus, la production des véhicules et des infrastructures de transport demande de grandes quantités d'énergie: la phase de production représente environ 20 % de la consommation énergétique d'un véhicule pendant son cycle de vie;
Inoltre, la produzione di veicoli e di infrastrutture per i trasporti richiede una grande quantità di energia: circa il 20% del consumo di energia nel corso del ciclo di vita di un veicolo.
Le conducteur conserve l'original ou une copie certifiée conforme à bord du véhicule pendant toute la durée des voyages en trafic international.
Il conducente conserva l'originale o una copia certificata conforme a bordo del veicolo per tutta la durata dei viaggi di traffico internazionale.
La distance parcourue par le véhicule pendant l'activation du MI est disponible à tout moment par le port sériel sur la connexion standard.
In qualsiasi momento, mentre l'MI è attivata, il valore della distanza percorsa dal veicolo deve essere disponibile attraverso la porta seriale del connettore normalizzato per la trasmissione dati.
Masse du véhicule pendant l'essai:
Massa del veicolo durante la prova:
Une mesure de la vitesse du véhicule pendant l'essai;
velocità del veicolo durante la prova;
Cette exigence est essentielle en cas d'adoption de la proposition de la Commission visant à ce que les animaux restent dans le véhicule pendant les temps de repos.
Tale richiesta diverrebbe cruciale qualora fosse approvata la proposta della Commissione di lasciare i suini sul veicolo durante il periodo di riposo.
Lors des essais de freinage, notamment ceux à vitesse élevée, on devra vérifier le comportement général du véhicule pendant le freinage.
Durante le prove di frenatura, specialmente quelle effettuate a velocità sostenute, si dovrà verificare il comportamento generale del veicolo.
Conduire le véhicule pendant un temps cumulé de dix minutes au plus (pas nécessairement en continu) sur une quelconque portion du parcours d'essai.
Guidare il veicolo lungo una parte del percorso di prova per un massimo di 10 minuti cumulativi (non necessariamente ininterrotti).
Quand la voiture est sortie de la route, la glace était si épaisse qu'elle a retenu le véhicule pendant au moins deux minutes.
Quando l'auto uscì di strada, il ghiaccio era così spesso che... resse il veicolo per quelli che devono essere stati due minuti.
Ils fonctionnent bien si vous avez un voyage plus long prévu, et que vous voulez utiliser le véhicule pendant au moins trois semaines environ.
Questi programmi funzionano bene se si dispone di un viaggio più lungo previsto, e si vuole utilizzare il veicolo per almeno tre settimane o così.
La base de départ à Xures dispose d'un parking extérieur où vous pouvez stationner votre véhicule pendant votre séjour fluvial.
La base di partenza a Xures dispone di un parcheggio esterno dove potrete parcheggiare la Vostra vettura durante la vacanza in casa-battello.
Vous savez, je l'ai fait remarquer votre préoccupation quand Paige ne serait pas quitter mon véhicule pendant la tempête.
Sai, mi sono accorto che eri preoccupato quando Paige non è scesa dalla mia auto durante la tempesta.
Vmax est la vitesse maximale atteinte par le véhicule pendant la première demi-période de la courbe.
Vmax è la velocità massima raggiunta dal veicolo nella prima metà del periodo della curva di risposta.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9192. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 435 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo