التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "milieu marin" في الإيطالية

marina
ambiente marino
oceanografiche
ambienti marini
ambiente marittimo
mari

اقتراحات

Ils soutiennent également les mesures qui rapprochent les États côtiers sur des sujets comme la connaissance du milieu marin, la surveillance maritime, la planification spatiale et la directive-cadre "stratégie pour le milieu marin".
Gli interessati appoggiano inoltre le misure che riuniscono gli Stati costieri su temi quali la conoscenza marina, la sorveglianza marittima, la pianificazione speciale e la direttiva quadro sulla strategia marina.
Stratégie thématique pour la protection et la conservation du milieu marin.
"Strategia tematica per la protezione e la conservazione dell'ambiente marino".
Cependant, le milieu marin se dégrade rapidement.
Eppure l'ambiente marino si sta deteriorando a ritmo rapido.
Il convient donc de prévoir de mettre à jour périodiquement les stratégies pour le milieu marin.
Occorre pertanto aggiornare periodicamente le strategie per la salvaguardia dell'ambiente marino.
La directive doit former la base de futures politiques communautaires pour le milieu marin.
La direttiva dovrebbe costituire la base delle future politiche comunitarie sull'ambiente marino.
Cet amendement ouvre la nouvelle «procédure réglementaire avec consultation» à la directive Stratégie pour le milieu marin.
L'emendamento introduce la nuova "procedura di regolamentazione con controllo" nella direttiva sulla strategia per l'ambiente marino.
La stratégie de préservation du milieu marin devra être abordée dans une perspective mondiale.
La strategia di preservazione dell'ambiente marino dovrà essere affrontata in una prospettiva globale.
Les effets indésirables sur le milieu marin ne respectent pas les frontières ou les juridictions internationales.
L'impatto negativo sull'ambiente marino non rispetta i confini o le giurisdizioni internazionali.
En conséquence, la protection du milieu marin doit être souple et évolutive.
Anche la protezione dell'ambiente marino, quindi, deve essere flessibile e capace di adattamento.
Un troisième point concerne l'aquaculture et ses effets sur le milieu marin.
Un terzo elemento è dato dall'acquacoltura e dalle sue conseguenze per l'ambiente marino.
L'objectif 7 devrait aussi concerner les hydrocarbures provenant de milieux terrestres et se déversant dans le milieu marin.
All'Obiettivo 7 dovrebbe anche essere compreso il petrolio proveniente da fonti terrestri riversato nell'ambiente marino.
On favorisera par ailleurs l'adaptation au milieu marin de capteurs utilisés dans d'autres domaines.
Si incentiverà peraltro l'adattamento all'ambiente marino dei sensori utilizzati in altri settori.
Santé publique gestion halieutique et la conservation de la nature en milieu marin.
Sanità pubblica gestione alieutica e la conservazione della natura in ambiente marino.
La protection du milieu marin rece-v ra une attention accrue.
Sarà dedicata maggiore attenzione alla protezione dell'ambiente marino.
Coexister avec le milieu marin et les plaisanciers abondante.
Convivete con l'ambiente marino e l'ampia comunità di canottaggio.
Protection du milieu marin (Norspa)
Protezione dell'ambiente marino del Nord (Norspa) ...
Une situation rare qui crée les conditions d'un milieu marin très particulier.
Una situazione rara che crea le condizioni per un ambiente marino particolarissimo.
1636/81) et d'exploitation des grands fonds marins et milieu marin (doc.
1636/81) e di sfruttamento dei grandi fondali marini e ambiente marino (doc.
La connaissance scientifique du milieu marin est un autre facteur essentiel pour assurer le développement économique des activités maritimes.
La conoscenza scientifica dell'ambiente marino è un altro fattore essenziale per assicurare lo sviluppo economico delle attività marittime.
Le milieu marin a une influence énorme sur la vie quotidienne des Européens.
L'ambiente marino esercita un'enorme influenza sulla vita quotidiana degli europei.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1097. المطابقة: 1097. الزمن المنقضي: 150 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo