التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: en milieu rural
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "milieu rural" في الإيطالية

ambiente rurale zone rurali aree rurali ambito rurale
mondo rurale
ambiente agricolo
campagna

اقتراحات

489
Objet: Le milieu rural: dépositaire des valeurs familiales?
Oggetto: L'ambiente rurale è depositario dei valori della famiglia?
Il faut prendre en compte aussi la vitalité du milieu rural.
Bisogna altresì tener conto della vitalità dell'ambiente rurale.
De plus, les femmes du milieu rural peuvent apporter une contribution supplémentaire à l'interculturalité.
Inoltre le donne provenienti dalle zone rurali possono apportare un ulteriore contributo all'interculturalità.
Bref, il faut rendre le milieu rural attractif et vivable.
Brevemente, dobbiamo rendere le zone rurali più allettanti e confortevoli.
Le dépeuplement du milieu rural est un fait.
Lo spopolamento delle aree rurali infatti è una realtà.
Le milieu rural européen a besoin dans l'avenir d'une agriculture qui fonctionne pour conserver sa vitalité et sa diversité.
Le aree rurali europee necessiteranno anche in futuro di un'agricoltura attiva per poter continuare a mantenere la propria vivacità e varietà di forme.
Je connais particulière ment bien le milieu rural et les agriculteurs.
(FR) Conosco particolarmente bene l'ambiente rurale e gli agricoltori.
L'agriculteur est le gardien du sol et du milieu rural.
L'agricoltore è il custode della terra e dell'ambiente rurale.
Un milieu rural qui reste peu attirant
Le zone rurali restano prive di potere d'attrazione
Approvisionnement en eau et assainissement dans le milieu rural
Rifornimento idrico e risanamento in ambiente rurale Utilizzazione ottimale delle risorse energetiche
Petites entreprises du secteur alimentaire, milieu rural, emploi et qualité
Piccole imprese alimentari, ambiente rurale, lavoro e qualità
La Commission connaît-elle l'impact social de ces propositions sur le milieu rural espagnol?
Conosce la Commissione l'incidenza sociale di tali proposte sull'ambiente rurale spagnolo?
Dans le milieu rural, une telle entreprise est déjà considérée comme moyenne et peut donc contribuer fortement à dynamiser l'économie locale et régionale.
In ambiente rurale una siffatta impresa è già considerata come un'impresa media e può non poco contribuire al rilancio dell'economia locale e regionale.
Le milieu rural, espace économique et de vie
L'ambiente rurale: spazio economico e di vita
La PAC peut donc jouer un rôle important dans le maintien d'un milieu rural vivant dont profite l'ensemble des Européens.
La PAC può dunque svolgere un ruolo importante nella conservazione di un ambiente rurale vivo e dinamico che giova all'insieme degli Europei.
Son objectif est de faire en sorte que l'agriculture reste à long terme au cœur d'un milieu rural vivant.
L'obiettivo è quello di preservare, in una prospettiva di lungo termine, il ruolo dell'attività agricola quale fulcro di un ambiente rurale vitale.
Les socialistes français sont conscients de tout ce que l'Europe a apporté et peut encore apporter aux citoyens de ce pays, notamment dans le milieu rural.
I socialisti francesi sono consapevoli di tutto quello che l'Europa ha apportato e può ancora apportare ai cittadini dei paesi che ne fanno par te, in particolare nell'ambiente rurale.
Par ailleurs, le plan approuvé à Berlin aura un impact négatif très important sur le tissu social du milieu rural.
Il sistema approvato a Berlino avrà un forte impatto negativo sul tessuto sociale dell'ambiente rurale.
Martin S voulons rejeter l'idée que le milieu rural puisse un jour devenir un simple musée du folklore.
Vogliamo respingere l'idea che l'ambiente rurale possa un giorno divenire un semplice museo del folklore.
En Irlande, le milieu rural est, sous de nombreux aspects, menacé.
In Irlanda, l'ambiente rurale è attaccato su vari fronti.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 219. المطابقة: 219. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo