التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "spécial" في الروسية

اقتراحات

+10k
6370
2442
1405
1255
1140
Le Représentant spécial a fait une autre déclaration.
Совет заслушал заявление представителя Боснии и Герцеговины. Специальный представитель выступил с еще одним заявлением.
Ceux-ci doivent tous suivre un séminaire spécial.
Все сотрудники должны пройти специальный семинар по международному гуманитарному праву.
Merci d'avoir partager ce jour spécial.
Спасибо, что пришли к нам в этот особый день.
Laisse-moi partager mon expérience en ce jour spécial.
Позволь мне в этот особенный день поделиться с тобой женской мудростью.
Sois sympa si tu as quelqu'un de spécial.
Было бы неплохо, если бы у тебя был кто-то особенный.
Il a été catalogué comme spécial.
Результат Джейка был отмечен как "особенный".
L'agent spécial Alexander Mahone est responsable de nombreuses morts.
Один из них, специальный агент Александр Махоуни, несет ответственность за множество смертей.
Agent spécial Miriam Holtz, ma poule.
Для тебя я специальный агент Мириам Хольтз, мой сахарный.
Tu dois penser être si spécial.
Ты наверное думаешь, что ты очень особенный.
Il doit être spécial pour vous.
Он, наверное, очень особенный для вас.
C'est "agent spécial".
Перед должностью "агент" стоит слово "специальный".
Le Représentant spécial espère que cette commission sera bientôt opérationnelle.
Специальный представитель надеется, что указанная комиссия приступит к работе уже в 2000 году.
Je voulais te dire que tu étais spécial... très spécial.
Я хочу сказать тебе, что ты особенный - совершенно особенный.
Elle pense qu'il est spécial, très spécial.
Она верит, что он особенный, очень особенный.
Encore plus spécial devant la télé.
Если съесть их перед телевизором, - завтрак станет еще более особенным.
Les ressources qu'exigerait la nomination du représentant spécial proviendraient exclusivement des fonds extrabudgétaires.
Ресурсы, которые потребуются в связи с назначением этого специального представителя, будут финансироваться исключительно за счет внебюджетных средств.
Une des solutions pourrait être de nommer un coordonnateur spécial.
В этом отношении подходящим способом продвижения вперед могло бы стать назначение специального координатора.
Segment spécial: séance de dialogue interactif.
Специальная часть сессии: заседание, посвященное прямому обмену мнениями.
Je voulais que ce soit spécial.
Я хотел, чтобы этот день нам запомнился.
Hannah pensait que j'étais spécial.
Ханна думала, что я был кем-то особенным.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20699. المطابقة: 20699. الزمن المنقضي: 198 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo