التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à brûler" في العربية

تحرق
في حرق
لإحراق
يحترق
يحرق
نحرق
إحراق
Ne fous pas le feu là où y a rien à brûler.
لذا لا تضرم النار ولا يوجد ما تحرق
Champion du gaz à bas prix, continuons donc à brûler des combustibles fossiles.
بطل أسعار الغاز منخفضة، لذلك نحن الاستمرار في حرق الوقود الأحفوري.
Il a déjà avoué avoir aider Arthur à brûler le pub Marquis.
لقد اعترف بالفعل بمساعدة (آرثر) في حرق حانة (ماركيز)
J'ai hâte de commencer à brûler des ponts avec toi.
ليس بوسعي الإنتظار لإحراق بعض الجسور معك
À brûler les immeubles, es-tu prêt ?
لإحراق البنايات، هل أنتم مستعدون؟
Mais tu nous as aidé à brûler l'entrepot, le vaccin, tu l'as détruit...
لكنك ساعدت في حرق مخزن اللقاح... لقد دمّرتِه
Le corps commence à brûler le calcium du squelette comme un carburant.
ويبدأ الجسم بحرق الكالسيوم من الهيكل العظمي كوقود
Quand a-t-il commencé à brûler les maisons des autres ?
منذُ متى بدأوا بحرق منازل الناس؟
La peau claire tend à brûler facilement.
ذلك النوع من البشرة الذي يميل للاحتراق بسهولة
Tu veux que je mette à brûler les feux rouges ?
أتريدينني أن أقوم بتخطي الإشارة الحمراء؟
Nous devons envoyer de la lavande à brûler dans les chambres.
علينا أن نرسل اللافندر ليحرقوه في الغرف
Ton âme s'est-elle mise à brûler ?
و هل روحك احترقت في النيران ؟
J'ai pris part au complot visant à brûler New York.
أنا كنت جزءا من المؤامرة لحرق مدينة نيويورك
Il ne pouvait pas trouver les ossements à brûler.
لكنه لم يستطع العثور على عظامٍ لحرقها
Par ailleurs, une participation à la révolution informatique mondiale aiderait l'Afrique à brûler les étapes du progrès technique.
ومن ناحية أخرى، فإن المشاركة في ثورة المعلومات العالمية يتيح فريقيا الفرصة لتقفز عبر المراحل السابقة للتكنولوجيا.
Il reste encore plein de chair sur toi à brûler.
لا يزال هناك الكثير من اللحم عليك لحرق.
Je me plais ici. Il y a des choses à brûler.
أنا أحب المكان هنا هناك الكثير كي أحرقه
Messieurs, ça c'est l'huile à brûler.
السادة, ويتم حرق هذا النفط...
Va te chercher une autre bouteille d'alcool à brûler, Ike.
اذهب واشتر لنفسك زجاجة أخرى من الشراب يا (ايك)
Mes yeux commencent à brûler. Je ne m'attendais pas à ça.
بدأ للتو يحرق عيني قليلا لم اخطط لذلك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 198. المطابقة: 198. الزمن المنقضي: 115 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo