التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à chaque fois" في العربية

بحث à chaque fois في: تعريف القاموس مرادفات
كلما طوال الوقت في كل حالة في كل وقت
وفي كل حالة
مرارا وتكرارا
في كلتا المناسبتين
في كل مرة دائما بكل مرة في أي وقت وكل مرة حيثما وكلما
في جميع الحالات

اقتراحات

Et ça commence à arriver à chaque fois.
و بدأ هذا يحدث طوال الوقت.
Oui, ça marche à chaque fois.
أجل، يعمل هذا طوال الوقت -
C'est le gouvernement fédéral à chaque fois.
إنها الحكومة الفيدرالية في كل حالة.
Mais presque à chaque fois ça marche.
ولكن هذا ما حدث في كل المرات تقريبا.
Sanders y était à chaque fois.
و (ساندرز) كان في كل واحدة منها
Si nous faisions ça à chaque fois...
لو فعلنا ذلك لكل شخصاً يأتي... إلى هنا
à chaque fois j'appelle Carol,
"في كل مرة اتصل بـ" كارول
Je te bats à chaque fois.
أنا أهزمك في كلّ مرّة يا (هارديسون)
Azote liquide ? ça marche à chaque fois.
النيتروجين السائل؟ - ينجح في كلّ مرّة -.
Elle laisse des morts à chaque fois
كانت تترك عدداً من الجثث كُل مره.
Je choisirai Elizabeth à chaque fois.
فسوف أختار (إليزابيث) في كل مرة
Un numéro différent à chaque fois.
برقمٍ, وقد كان مختلفاً في كل مره
Vous allez demander à chaque fois ?
هل ستسألني هذا السؤال في كلّ مرّة أتثائب بها ؟
Et je pourrais marquer à chaque fois.
المحبط هو أنه يمكنني تسجيل هدف في كل مرة
Tu m'écrases à chaque fois !
ماذا، هل تمازحني؟ - أُهزم منك كل أسبوع؟
On mate ça à chaque fois.
حسناً، نحنُ حرفياً نشاهدُ ذلك في كل مرة نأتي فيها
Donc à chaque fois que Dorneget mâchait...
إذاً، بكل مرة سيقوم (دورنيغيت) بالمضغ
Et à chaque fois je serais prêt.
وفي كل مرة، وسوف يكون جاهزا لك.
Comme celle-ci varie constamment, un régime différent s'impose à chaque fois.
ونظرا لاختلاف هذه الظروف، فإن النظام الملائم يختلف أيضا من بلد إلى آخر.
L'UNICEF agirait à chaque fois selon le principe de l'avantage comparatif.
وستعمل اليونيسيف في جميع هذه الجهود على أساس مبدأ الميزة النسبية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4534. المطابقة: 4534. الزمن المنقضي: 208 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo