التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à l'écran" في العربية

على الشاشة
في الشاشة
إلى الشاشة
على الكاميرا
على شاشة الحاسوب
إلى فيلم
على الشاشات
على تلك الشاشة
في الفلم
Édition sur ordinateur, y compris édition à l'écran
تحرير النصوص بالاستعانة بالحاسوب، بما في ذلك التحرير مباشرة على الشاشة.
Jeviensjustedevoir une de ces choses à l'écran.
لقد رأيت بعض تلك الاشياء على الشاشة
Nous laissons notre alchimie à l'écran parler d'elle-même.
فقط دعوا الكيمياء في الشاشة تتكلم عن نفسها
Les images à l'écran ne correspondent pas à la réalité.
الصور في الشاشة لا تظهر ما يحدث الآن في الغرفة
Avance rapide à l'écran rouge pour obtenir votre or.
تقدم إلى الشاشة الحمراء لتصحل على ذهبك
En stand-by. Je la passe à l'écran principal.
إنها تنتظر، سوف أحولها الى الشاشة الرئيسية
Il parle, mais n'apparaît jamais à l'écran.
إنهُ يحكي فقط ولا يظهر على الشاشة أبداً
Nous vous avons admirée à l'écran, Mlle Bergen.
كنا معجبين بك على الشاشه يا مس بيرجن
Des créatures comme celles qu'il peignait à l'écran.
مخلوقات مثل تلك التي كان يصورها على الشاشة,
Le message à l'écran dit de la détruire.
الرسالة على الشاشة تقول أن علي التخلص منها
Je suis sûr que vous aimeriez voir une déclaration à l'écran.
أنا واثق أنك تريد رؤية بعض التصريحات على الشاشة
Nous avons à l'écran un échantillon représentatif de 100 Américains.
لدينا على الشاشة عينة تمثيلية لمئة أمريكي.
On doit terminer avant qu'une autre séquence apparaisse à l'écran.
و جيب أن ننتهي قبل ظهور تسلسل جديد على الشاشة
Je pensais que celui-là... passerait mieux à l'écran.
ظننت فقط أنّ هذا ملائم أكثر على الشاشة
Il est toujours à l'écran.
حسنا، أنه لا يزال على الشاشة
Les détails du véhicule vont apparaître sous peu à l'écran.
ستظهر تفاصيل عن السيارة على الشاشة بعد قليل
Ils voient tes hallucinations à l'écran.
نحن بإمكاننا أن نرى كلّ هلوساتك على الشاشة
Les hématomes à l'écran sont donc sur le corps de Morgan ?
هذه الكدمات الظاهرة على الشاشة موجودة في جسد موجان؟
La phase pilote de l'édition à l'écran a été achevée en 2006.
أكمل عام 2006 المشروع النموذجي لتحرير النصوص مباشرة على الشاشة.
L'homme à l'écran est un agent indépendant de l'ATF.
الرجل الذي على الشاشه هو عميل مستقل لمكتب مكافحة الارهاب, يدعى
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 406. المطابقة: 406. الزمن المنقضي: 304 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo