التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à l'époque" في العربية

بحث à l'époque في: مرادفات

اقتراحات

Les estimations se fondaient sur les meilleures données disponibles à l'époque.
واستندت التقديرات إلى أفضل البيانات المتاحة آنذاك.
Ryan et Esposito cherchent qui s'occupait des archives à l'époque.
يبحثان عمّن كان يدير غرفة السجلاّت آنذاك
Tu étais encore innocente à l'époque.
(أنتِ كنتِ ما زلتِ فتاة بريئة حينذاك...
Le soleil était plus lumineux, à l'époque.
، أقسم لكِ كانت الشمس أكثر إشراقاً آنذاك
Je voyais déjà Rachel à l'époque.
كنتُ أواعد (رايتشل) بالفعل آنذاك
Mais elle ignorait qu'elle était enceinte, à l'époque.
ولكنها لم تعرف أنها كانت حبلى آنذاك.
J'avais affaire à des inconnus, à l'époque.
كنت أتعامل عموماً مع الغرباء آنذاك.
Ces dispositions remontent en réalité à l'époque coloniale.
وفي الواقع فإن نفس احكام يرجع تاريخها إلى عهد استعمار.
La présente note actualise les informations fournies à l'époque.
وتقدم هذه المذكرة تكملة للمعلومات التي جرى توفيرها في ذلك الوقت.
Le message à l'époque était prophétique.
لقد كانت هذه الرسالة بمثابة نبوءة في ذلك الوقت.
Sally Bender, à l'époque.
لقد كنت (سالي بندر) حينها.
Ça avait marché à l'époque.
لقد فعلتها من قبل - لأنني درست -
Elle en prenait à l'époque ?
أكانـت تتـناول من هذه في تلـك الفتـرة ؟
Tu étais toute petite à l'époque.
لقد كنت فقط مجرد طفلة صغيرة في ذلك الوقت
J'étais différent à l'époque...
السبب هو أنني كنت مختلفاً بهذه الأيام ألم أكن كذلك؟
Avais-tu d'autres partenaires à l'époque ?
هل كنتَ تضاجع فتاة أخرى في نفس الوقت ؟
J'étais procureur à l'époque.
أشياء غير قانونية, وكنتُ محامى إدعاء وقتها
J'étais sous antidouleurs à l'époque.
لقد كنتُ تحت مفعول مسكّنات ألم في ذلك الوقت.
J'étais étudiant à l'époque.
مثل لعبة - لقد كنت طالب حقوق وقتها -
Pourquoi y avait-il tant d'oxygène à l'époque ?
إذا لماذا كان هناك الكثير من الأكسجين في ذاك الوقت؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6731. المطابقة: 6731. الزمن المنقضي: 236 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo