التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à la mode" في العربية

بحث à la mode في: مرادفات
عصرية
رائجة
عصري
مطابق للموضة
على الموضة
في الموضة
عن الموضة
الموضة الجديدة
في الأزياء
إلى الموضة
أنيق
موضة
طنانة
ألامودي
الشائع

اقتراحات

Ces robes vont être à la mode.
"آني"، هذه الفساتين الريفية ستكون عصرية.
Vous êtes jolie, jeune, mince, à la mode...
أنتِ جميلة, شابة ممشوقة, عصرية
Je pensais que les glucides étaient à la mode de nouveau.
ظننتُ أنّ الكربوهيدرات عصريّة مرّة أخرى.
C'est un passe-temps très à la mode à Londres.
نعم, انها تسلية عصرية جداً في لندن
Eh bien, essaie juste de t'habiller à la mode.
حسنا, فقط حاولي ان تلبسي لباس عصرية
Efficacité à la mode de Belfast...
(ما يحتاجونه هو كفاءة (بيلفاست...
Tu veux essayer à la mode de Boston ?
هل تريد أن تجربه على طريقة "بوسطن" نعم - حسنا -؟
Chez les adolescents, l'utilisation de drogues synthétiques est à la mode.
ويعتبر المراهقون أن استعمال المخدرات اصطناعية مجاراة للموضة.
Ce quartier devient vraiment à la mode !
هذا الحي هو بالتأكيد على وشك الرقي.
Tu ne comprends rien à la mode !
أنت لا تفهم الملابس يا (توبي) !
Vous, les politiciens, ne connaissez absolument rien à la mode.
أنتم أيها السياسيّون لا تفقهون! شيئاً البتّة عن الموضة
Je veux avoir l'air jeune et à la mode.
أريد أن أبدو شابة و على الموضة
L'émeraude était à la mode.
عندما كان الزمرد لا يزال على الموضة
Chaque bar à la mode a un responsable de toilettes.
كل حانة قذرة, أو راقية لديها خادم حمام
La maladie mentale est l'explication à la mode pour le péché.
المرض العقلي هو التفسير الوحيد لإرتكاب الخطيئة
Depuis quand le bronzage est-il revenu à la mode ?
عفوا، متى دباغة تعود في الاسلوب؟
Mais les cartes sont à la mode, maintenant, Mrs Jamieson.
لكن البطاقات هي الموضة الآن, سيدة جيمسون
C'est plus tellement à la mode.
لم تعد الكثير من العصابات تعتمد عليه هذه الايام
Pour toi, la mort est à la mode ?
إذن بالنسبة لك الموت هو الموضة؟
C'est une méthode scientifique très à la mode.
طريقة علمية قيل لي إنها شائعة جدا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 776. المطابقة: 776. الزمن المنقضي: 299 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo