التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à la recherche de" في العربية

بحث à la recherche de في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

561
65
Tous ces gens sont là à la recherche de protection.
كل هؤلاء الناس آتوا بحثاً عن حماية
Des paysans affamés envahissent la ville à la recherche de nourriture.
الفلاحون المتضورون جوعاً يجوبون المدينة بحثاً عن الطعام
Ce jeune homme est à la recherche de Miss Gabriella.
هذا الرجل الشاب هنا يبحث عن الآنسة (جابريلا)
La seule cantine de la région est à la recherche de provisions.
المطعم الوحيد في هذه المنطقة يبحث عن المؤن
L'Armée doit fouiller l'île à la recherche de survivants.
ينبغي على الجيش التركي تفتيش الجزيرة للبحث عن ناجين
Je dois fouiller vos box à la recherche de contrebande.
احتاج لتفتيش غرفكم للبحث عن اي ممنوعات
On scanne le bâtiment à la recherche de Giyera.
نفحص المبنى بحثاً عن (جييرا)
Ensemble, nous formons une fleur à la recherche de l'eau sacrée.
معاً يُمكننا تشكيل الزهرة، بحثاً عن الماء المقدس
Je l'ai envoyé en Thaïlande à la recherche de sifflets bon marché.
فأنا من أرسلته إلى تايلند بحثاً عن صافرات رخيصة
J'allais dire que Sébastien était à la recherche de Dieu...
لقد كنت سأقول أن إبنى كان يبحث عن الرب
As-tu examiné la vertèbre C-5 à la recherche de particules ?
هل فحصت الفقرة الخامسة بحثاً عن آثار العناصر؟
Il se déplace dans le pipeline à la recherche de fissures.
انه يتحرك داخل الانبوب يبحث عن شقوق
à la recherche de l'héritage allemand en Amérique du Nord.
للبحث عن الإرث الألماني في أنحاء أمريكا الشمالية
Il est toujours à la recherche de nouveautés.
دائماً يبحث عن أشخاص لفتح أسواق جديدة
Tu savais que Kyle était parti à la recherche de Jessi ?
هل تعرفون بأن كايل غادر للبحث عن جيسي ؟
Je pars à la recherche de la princesse Anna.
سأعود للبحث عن الأميرة (آنا)
Quelqu'un qui sillonne le pays à la recherche de nouveaux talents.
شخص يتجول في البلاد بحثا عن المواهب
Ce n'est pas moi qui voulait sortir à la recherche de hachettes sataniques.
لست أنا من أراد الخروج للبحث عن الفؤوس الشيطانية
Toujours à la recherche de Matt ?
أما زلتم تبحثون عن (مات)؟
L'Organisation est constamment à la recherche de gains de productivité.
٣ - تسعى المنظمة باستمرار إلى تحقيق مكاسب فعالة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1968. المطابقة: 1968. الزمن المنقضي: 778 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo