التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à peu près" في العربية

بحث à peu près في: مرادفات

اقتراحات

Nous étions à peu près 400 personnes.
أحدى الرحلات التي مشيتها عندما حاولت أكل صديقي بسبب شح الغذاء كنا حوالي 400 شخص.
Nous nous en sortirions avec à peu près 25000 $.
إننا نقتربُ منهُ بشكل آمن مع حوالي 25،000 دولار.
Cela couvre à peu près mes frais.
هذا إلى حد كبير يغطي كل شيء
Ouaip il se posait à peu près partout.
نعم، استقر أسفل الى حد كبير في كل مكان
Luis a à peu près 100 ans.
(لويس) هناك عمره حوالي الـ 100 سنة.
Le sable prend à peu près 12 heures pour se vider.
يستغرق حوالي 12 ساعة لكي تنفذ الرمال
Le labo fait à peu près 3650 mètres cubes.
المختبر حوالي 200 ألف قدم مكعب.
921 boîtes contenant à peu près 10000 dossiers
921 صندوقاً يحتوي زهاء 000 10 من الملفات.
La propriété privée et l'argent personnel ont à peu près disparu.
وقد اختفت الملكية الخاصة والنقود بصورة كاملة تقريبا.
Cette augmentation correspondait à peu près à l'accroissement démographique estimé.
وتناهز هذه الزيادة معدل النمو السكاني التقديري.
La procédure offre des garanties à peu près identiques à celles d'un organe judiciaire.
ويوفر الإجراء ضمانات تكاد تكون مماثلة للضمانات الخاصة بهيئة قضائية.
Ce rythme d'augmentation équivaut à peu près au taux de croissance démographique du pays.
ويساوي معدل الزيادة تقريبا النمو السكاني في البلد.
Ces pratiques sont nombreuses; elles touchent à peu près tous les continents.
159- هذه الممارسات عديدة؛ وهي تتعلق بكل القارات تقريباً.
Les marchés ne fonctionnent pas et les disponibilités alimentaires sont à peu près épuisées.
والأسواق معطلة، وقد استنفذت الإمدادات الغذائية بشكل كبير.
Les dépenses et les revenus des foyers urbains et ruraux sont à peu près équilibrés.
244- تتوازى تقريباً مداخيل ونفقات الأُسر المعيشية الحضرية والريفية.
Les effectifs sont restés à peu près constants.
وقد بقي عدد الوحدات ثابتا تقريبا.
Ce même combustible irradié contient à peu près 250 kilogrammes de plutonium.
ويحتوي هذا الوقود المستنفد ذاته على حوالي 250 كيلوغراماً من النبتونيوم.
Dans les gouvernements cantonaux, les femmes occupent en moyenne à peu près un cinquième des sièges.
وفي حكومات الكانتونات تشغل المرأة في المتوسط خمس المقاعد تقريباً.
Chaque installation est inspectée à peu près une fois par an.
ويتم تفتيش كل مرفق مرة كل سنة تقريبا.
Elle fait à peu près la taille du lac Ontario.
أنها تقريبا في حجم بحيرة "أونتاريو".
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4143. المطابقة: 4143. الزمن المنقضي: 216 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo