التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à recevoir" في العربية

أنظر أيضا: commencé à recevoir
بحث à recevoir في: التصريف مرادفات

اقتراحات

Nous sommes prêts à recevoir tous les visiteurs et nous souhaitons partager nos expériences.
وقد أعددنا استقبال الزوار ونود أن نشاطركم تجاربنا.
Avances à recevoir au 31 décembre 1993
السلف المستحقة القبض في ٣١ كانون أول/ديسمبر ١٩٩٣
Contributions à recevoir, paiements anticipés et autres actifs
المساهمات المستحقة القبض، والمبالغ المدفوعة مقدما، والأصول الأخرى
Note 6. Autres sommes à recevoir
المحظة ٦ - المبالغ اخرى المستحقة القبض
Note 9. Autres sommes à recevoir
الملاحظة 9 - المبالغ الأخرى المستحقة القبض
Comptabilisation des sommes à recevoir au titre des fonds d'affectation spéciale
4 - الإبلاغ عن حسابات صندوق الاستئمان المستحقة القبض
États Membres - quotes-parts à recevoir (tableau 33.1)b 5c 119c
الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 33-1)(ب)
Classement, dans les états financiers, des contributions à recevoir
تصنيف التبرعات المستحقة القبض في البيانات المالية
b) Contributions volontaires à recevoir de gouvernements.
)ب(حسابات مستحقة القبض متعلقة بتبرعات من الحكومات:
Soldes interfonds à recevoir (note 7)
أرصدة مشتركة بين الصناديق تحت التحصيل)المحظة ٧(
b Quote-part à recevoir du Gouvernement yougoslave.
(ب) الاشتراكات المقررة على حكومة يوغوسلافيا.
Augmentation des sommes à recevoir du PNUD
الزيادة في المبالغ المستحقة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Sommes à recevoir 62 - 71 12
واو - المبالغ المستحقة 62 - 71 12
Contributions volontaires à recevoir de longue date
4 - تبرعات مستحقة القبض ولم تسدد منذ فترة طويلة
Contributions reçues d) Solde à recevoir
)د(الرصيد المستحق من انصبة المقررة
Sommes diverses à recevoir : bureaux extérieurs
حسابات قبض متنوعة للمكاتب الميدانية ٠٢٢ ٧٣٩ ٣١
b) Réévaluation des contributions à recevoir
)ب(إعادة تقييم التبرعات قيد التحصيل ٩٧٨ ٨
Contributions annoncées à recevoir des gouvernements (tableau 12.1)
تبرعات معلنة قيد التحصيل من الحكومات)الجدول ١٢ - ١(
Moins : Contributions reçues Solde à recevoir
مخصوما منه: المدفوعات الواردة)٥٥٤ ٦١١ ٢١٣(
Le système continue à recevoir une aide vigoureuse des donateurs.
وما زال نظام 'دمفاس' أيضاً يتلقى دعماً قوياً من الجهات المانحة().
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3888. المطابقة: 3888. الزمن المنقضي: 193 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo